CGH-Info Nr. 4, Montag 7. Februar 2000

1. Protesterklärung
2. Aktuelle Infos
3. Kommuniqué 2 des CGH
4. Links
5. Zu dieser Mailing-List

1. Protesterklärung

Anbei die Protesterklärung, die wir Euch auf spanisch und deutsch geschickt haben, mit allen bisherigen UnterstützerInnen.

Bis Dienstag um 16.00 kann noch unterschrieben werden, damit der CGH die Erklärung auf der geplanten Demonstration (siehe 2) verlesen kann.

Bisher haben noch wenige Gruppen und Einzelperonen unterschrieben. Wir bitten alle, die noch nicht unterzeichnet haben, bis Dienstag (16.00 Uhr Ortszeit Berlin) uns die Erklärung zurückzumailen oder – falls Euch der Text nicht gefällt – selbst aktiv zu werden. Im folgenden noch einmal der spanische und deutsche Text der Erklärung:

Energischer Protest gegen die Repression gegen den Zentralen Streikrates (CGH) der Unam

Die unten unterzeichnenden Organisationen, Kollektive und Projekte protesieren energisch gegen die Repression, der der Zentrale Streikrat (CGH) der Nationalen Autonomen Universität Mexikos (Unam) unterworfen ist. Wir halten die kostenlose Bildung für ein fundamentales und unverzichtbarer Recht für eine demokratische und gerechte Gesellschaft. Die brutale Repression gegen die Studierenden der Unam ist ei n autoritärer Akt, der der Weötöffentlichkeit einmal mehr zeigt, dass Mexiko noch weit vom Übergang zur Demokratie entfernt ist. Wir sind tief besorgt über die physische Unversehrtheit der mehreren hundert Verhafteten. Wir fordern die sofortige Freilassung aller Gefangenen der Studierendenbewegung. Dem CGH und allen Organisationen, Kollektiven und Einzelpersonen welche die Forderung des Studierendenbewegung unterstützen, möchten wir unsere tiefe Solidarität in dieser schwierigen Situation bekunden. Von den Regierungs- und Universitätsinstitutionen fordern wir das Ende der Repression und die Rückkehr zum Dialog.

- Sofortige und bedingungslose Freilassung der Gefangenen aus der Studierendenbewegung!
- Sofortige Erfüllung der sechs Punkte des Forderungskatalogs des CGH!

Unterzeichner: Für eine linke Strömung (FelS) (Berlin), Redaktion Arranca! (Berlin), Antirassitische Initiative (ARI, Berlin), Zapapress (Hamburg), Rosa Sánchez (Saarbrücken), Christian Anslinger (Künstler, Berlin), Claudia Omoregie (Mannheim), Michael Jarosch (Benningen), Holland: Laura Salmón, Dänemark: Solidaridad con America Latina "Oscar A. Romero", (Solrod Strand), Prof. Dr. Rosemarie Karges (Kath. Fachhochschule Berlin), Verlag Liberäre Assoziation (Hamburg), Allgemeine Studierendenausschuss der Freien Universität zu Berlin (AStA), Gabriela Salmón, Lothar Müller, Prof. Dr. Harald Ihmig (Hamburg), Kultur-Referat des Allgemeine Studierendenausschusses (AStA) der Freien Universität zu Berlin, Wiebke Lohmann, sowie weitere Studierende der Universität Passau, Atlantik Verlag (Bremen), Gruppe exlevanti (Bremen)

Protesta enérgica en contra la represion del Consejo General de Huelga CGH de la Unam

Los abajo firmantes organizaciones, colectivos y proyectos protestamos enérgicamente en contra la represión de que esta somitido el Consejo General de Huelga (CGH) de la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam). Consideramos que la educación gratuita es un derecho fundamental y indispensable para una sociedad democrática y justa. La brutal represión en contra de los estudiantes de la Unam es un acto autoritario que una vez más señala a la opinión pública mundial que México todavia esta lejos de la transición a la democracía. Estamos profundamente preocupados por la integridad fisica de los cientos de dentenidos durante los últimos dias. Demandamos la inmediata puesta en libertad de todos los presos del movimiento estudiantil. Al Consejo General de Huelga y todas las organizaciones, colectivos y individuos que apoyan las demandes del movimiento estudiantil queremos expresar nuestra más profunda solidaridad en esta situación dificil. De las autoridades gobermentales y universitarias demandamos el cese de la represión y el retorno al dialogo.

- Libertad incondicional para los presos del movimiento estudiantil!
- Cumplimiento de los seis puntos del pliego petitorio del CGH ya!

Firmantes: Für eine linke Strömung (FelS) (Berlín), redacción revista Arranca! (Berlín), Iniciativa antirasista (ARI) (Berlín), Zapapress (Hamburgo), Rosa Sánchez (Saarbrücken), Christian Anslinger (artista) (Berlín), Claudia Omoregie (Mannheim), Michael Jarosch (Benningen), Holanda: Laura Salmón, Dinamarca: Solidaridad con America Latina "Oscar A. Romero", (Solrod Strand), Prof. Dr. Rosemarie Karges (Kath. Fachhochschule Berlin), Verlag Liberäre Assoziation (Hamburg), Allgemeine Studierendenausschuss der Freien Universität zu Berlin (AStA), Gabriela Salmón, Lothar Müller, Prof. Dr. Harald Ihmig (Hamburg), Kultur-Referat des Allgemeine Studierendenausschusses (AStA) der Freien Universität zu Berlin, Wiebke Lohmann, sowie weitere Studierende der Universität Passau, Editorial Atlantik (Bremen), grupo exlevanti (Bremen)

2. Aktuelle Infos

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Genossinnen und Genossen!

Die Situation der Studierendenbewegung in Mexiko-Stadt bliebt äußerst schwierig. Nach der polizeilichen Räumung des besetzen Campus in den frühen Morgenstunden des Sonntags 6. Februars durch über 2000 in Polizeiuniformen gesteckte Soldaten, sind weiterhin fast tausend Mitglieder des Consejo General de Huelga (CGH) in verschiedenen Gefängnissen in Mexiko-Stadt inhaftiert. Die Zerschlagung des CGH ist der Regierung damit aber nicht gelungen. Bereits wenige Stunden nach der Räumung haben 10.000 Menschen gegen die Repression demonstriert. Heute (Montag 6. Februar) hat eine Versammlung des CGH stattgefunden, die zu Protestaktionen für morgen Dienstag, den 7. Februar um 16.00 Uhr (Ortszeit Mexiko) aufruft. Obwohl sich in den letzten Monaten viele kritische und oppositionelle Organisationen und Einzelpersonen vom CGH distanziert hatten, und ihn zum Teil heftig kritisierten, ruft nun auch das Nationale Exekutivkomitee der Partei der Demokratischen Revolution (PRD) zu Protestaktionen auf. Die PRD hat eine Demonstration für Mittwoch 8. Februar angekündigt und fordert die sofortige Freilassung der gefangenen Studierenden.

Bisher ist nicht bekannt, ob es zu physischen Übergriffen auf die Gefangenen kommt. Das heißt aber nicht, dass diese nicht stattfinden.

3. Kommuniqué 2 des CGH, Sonntag 6. Februar 13.05 Uhr (Ortszeit Mexiko)

"Der Widerstand hat begonnen!

"Sag‘ der ganzen Bevölkerung, dass wir die Bildung Deiner Kinder verteidigen", rief ein Verhafteter, als er von der Policìa Federal Preventiva (politische Militärpolizei) in einen der Busse gesteckt wurde, in dem die Verhafteten in die Gefangenenzentren der Staatsanwaltschatspolizei (PGR) gebracht wurden. Und dieser Schrei begann in ganz Mexiko-Stadt seinen Widerhall zu finden, wo in diesem Moment verschiedene Demonstrationen und Kundgebungen stattfanden. Zwei tausend Menschen liefen auf der Avenida Insurgentes zum Monumento a la Revolución (wo sich ein Teil der Verhafteten der Staatsanwaltschaftspolizei befindet). Ein anderer Teil befindet sich im Haftzentrum der PGR in Azcapotzalco. Mehr als tausend Personen und viele Gruppen reorganisieren sich unter anderem auf der Plaza de Coyoacán, vor dem Gefängnis Reclusorio Norte und der Jugendhaftanstalt. In allen diesen Versammlungen wird der folgende Vorschlag vorgetragen, um alle ehrlichen Mexikaner zu sammeln, die für die Verteidigung der Unam kämpfen wollen.

Der Vorschlag ist:

Alle sollen sich um fünf Uhr am Ángel de la Independencia versammeln, um eine Volksversammlung abzuhalten.

In dieser Versammlung wird der Aktionsplan des Widerstandes veröffentlicht, der beinhaltet, im Instituto Politecnica Nacional, den Colegios de Bachilleres und allen Universitäten des Landes sowie die restlichen Schulen einen (sofortigen) nationalen Streik zu diskutieren und zu realisieren.

Wir rufen alle Genossen im Innern der Republik dazu auf, heute auf den Hauptplätzen und Zentren ihrer Gemeinden Versammlungen abzuhalten, um die Formen der Unterstützung für den heroischen Streik an der Universität zu suchen.

Wir werden weiter informieren."

Informationen zur aktuellen Situation findet Ihr auf der Homepage, die wir zum Studierendenstreik in Mexiko eingerichtet haben:

http://www.nadir.org/fels

Die Homepages des CGH (auf Spanisch) findet Ihr unter:

http://www.geocities.com/Baja/Mesa/9813/

http://www.geocities.com/CollegePark/Den/2793/

Die mexikanische Tageszeitung La Jornada hat heute unter der Überschrift "Librenlos" "Befreit sie" aufgemacht. Hier findet Ihr auf spanische mehrere Reportagen und Informationen zur Räumung der Unam:

http://serpiente.dgsca.unam.mx/jornada/index.html

Ein Kommuniqué der EZLN zur brutalen polizeilichen Räumung der preparatoria 3 am 1. Februar findet Ihr auf Spanisch unter folgender Internetadresse:

http://www.eurosur.org/rebelion/internacional/marcos1fd.htm

Weitere Erklärungen der EZLN zur Räumung der Unam und Links zu anderen Informationen auf Spanisch findet Ihr unter:

http://www.ezln.org/

5. Zu dieser Mailing-List

Hallo liebe FreundInnen und GenossInnen!

Die Aktualität der Ereignisse in Mexiko hat uns dazu bewegt eine Mailing-List zu erstellen und Euch einfach darin aufzulisten.

Ihr werdet über diesen Verteiler weitere Meldungen zu den Ereignissen rund um die Uni-Räumung in Mexiko D.F. erhalten. Darüber hinaus werden wir Euch auch über andere Sachen informieren.

Abbestellen ist ganz einfach (siehe unten).

Mit solidarischen und freundlichen Grüßen
FelS&Arranca