Inter Continental Caravan
Contents

Program
introductorio
propuesta
PGA
KRRS
other
 organisations

globalisation
agriculture and
 biotech

what you can do
carta de
 información 1

Introductorio del proyecto

top, caravana intercontinental, participación, marco general

Caravana Intercontinental 1999

Un@s cientos activistas de todo el mundo van a llegar a Europa en Mayo/Junio 1999 para participar en acciones en contra de los más importantes centros de poder del continente (como las sedes centrales de compañías transnacionales, bancos, instituciones, parlamentos, etc.), y para encontrar a grupos de diferentes países.

El momento de su visita coincidirá con dos acontecimientos políticos muy importantes: la cumbre de los jefes de la Unión Europea, y la cumbre de los jefes del grupo de los ocho (G8 - EEUU, Japón, Alemania, Reino Unido, Francia, Canadá, Italia y Russia). El encuentro del G8, que marcará el fin de la visita, será el punto culminante del proyecto, y coincidirá con otras iniciativas que pasarán al mismo tiempo, así como acciones en centros financieros en todo el mundo.

El transporte será en 15-20 buses restorados, y la ruta principal será via Países Bajos, Bélgica, Francia, Suiza, Alemania, con posibles viajes laterales a Italia, España, Reino Unido, Polonia y la República Checa, entre otros.
Ya que este proyecto fue concebido originalmente en la India (por KRRS, el movimiento campesino más grande de este país), una gran parte de l@s activistas que van a llegar serán campersin@s indi@s, pero el programa está abierto a la participación de activistas de todo el mundo y de diferentes sectores sociales. Se anticipa que habrá un@s 500 activistas de la India, y un@s 100 de otros países.

Otro punto importante es que promovemos la participación activa de muchos grupos de todo el continente, y no sólo de las ciudades y los países que van a formar parte del itinerario. Hay diferentes modos de particpación para grupos en otras ciudades y otros países; hay más detalle sobre esto más adelante en esta propuesta del proyecto.

top, caravana intercontinental, participación, marco general

Participación

Probablemente, habrá la capacidad para un máximo de un@s 600 activistas, para quienes habrá alojamiento, comida, y transporte dentro de Europa gratuitos. Este no aplica a acitivistas de la Europa Occidental, Norteamérica y otros países ricos. Tod@s son bienvenid@s a participar si pueden organizar y pagar para su propia comida, transporte y alojamiento durante la caravana.

No habrá un fondo en Europa para pagar para el viaje de activistas a Europa.

top, caravana intercontinental, participación, marco general

Marco general del proyecto

Los contenidos políticos del proyecto son (en orden de importancia):

  • La política global (con énfasis particular sobre el empuje para el 'libre' comercio y la globalización económica), con acciones en la cumbre del G8, la cumbre de la UE, la sede central de la OMC, la comisión de la UE, varios parlamentos nacionales, etc.
  • Comapañías transnacionales, con acciones en las sedes centrales de varias compañías, en grupos corporativos de presión (Mesa Ronda de Industrialistas Europeos, Europabio, la Cámara de Comercio Internacional, Foro Económic Mundial), y en centros financieros (bolsas, bancos grandes, el banco europeo central, etc.)
  • Agribusiness, Revolución Verde, biotecnología y patentes sobre la vida, con acciones en la Organización de Comida y Agricultura, el parlamento europeo y la comisión europea, Europabio, Cargill, Monsanto, Novartis, Nestle, etc.
  • Deuda del Terzer Mundo, con acciones en el encuentro del G8, bancos privados (p.e. el banco unido de Suiza), y instituciones públicas (como parlamentos nacionales).
  • Militarismo y cuestiones nucleares, con acciones en la sede europea de la OTAN, y el monumento de la energía nuclear en Bruselas.

Para todas estas cuestiones, se van a desarrollar posiciones comunes, basades en el manifiesto de la AGP, por l@s activistas involucrad@s en el programa. Habrá al menos dos documentos de posición para la caravana - uno del l@s activistas indi@s, y otro de l@s activistas europe@s. El proceso de discusión debe de completarse para el fin del año.

Los objetivos y principios más importantes del proyecto son:

  • Acercar los contenidos políticos a la vida de la gente en todos los lugares en donde habrá acciones.
  • Movilizar mucha gente a involucrarse activamente en la preparación y realización de las acciones y a permanecer activa en la acción no-violenta después del proyecto. Para tener el más contacto directo posible con la población y grupos locales, anfitrion@s locales deberían organizar eventos públicos, de la forma que les gusta (discursos, meriendas, fiestas, etc.). Encuentros con organizaciones locales también forman una parte esencial de la caravana para hacer contactos y aprender que es está haciendo en las diferentes ciudades.
  • Promover más contactos y coopercaión entre todas las organizaciones (de Europa y de otros continentes) involucradas en el proyecto.
  • Atraer la atención de los medions de comunicación locales, nacionales, y internacionales a los contenidos políticos del programa. Fortalezer y construir nuevos medios de comunicación autónomos. Preparar conferencias de prensa en todos los lugares sería muy bien, además de invitar los medios a todas las acciones. Debe haber oficinas locales y una oficina central de prensa durante la caravana misma. La oficina central va a tener contacto permanente con las oficinas locales de prenas y l@s portavoces en la caravana. Invitaremos a periodistas a juntarse al programa.
  • Preparar el terreno (en Europa y en todo el mundo) para los días de acción contra la OMC de la AGP durante la Terzera Conferencia Ministerial en otoño de 1999.
  • Promover la acción directa no-violenta y la desobediencia civil como instrumentos para el cambio político. Todas las acciones tendrán que ser no-violentas y respetar la propiedad pública y empresas pequeñas. Tampoco deberán poner activistas extranjer@s en peligro de estar presos (a menos que ell@s lo quieran).

Para más información, o para aplicar a participar, por favor ponerse en contacto con el grupo de europeo coordinación en Leiden, Holandia.

Caravan: c/o Eurodusnie
POBOX 2228
2301 Leiden CE
Netherlands
Tel/fax- 00 31 71 517 3094
Email: caravan@stad.dsl.nl
Web page AGP: www.agp.org

top, caravana intercontinental, participación, marco general


For more information about the Caravan please contact ICC Caravan, c/o Eurodusnie, POBOX 2228, 2301 Leiden, NL,
Tel 00-31-71-517-3094  Fax 00-31-71-515-0517, email: caravan@stad.dsl.nl