FrauenRechtsBüro gegen sexuelle Folter e.V.
Cinsel Iskenceye Karsi Kadin Hukuk Bürosu

Friedelstr. 52
12047 Berlin

tel: 030 - 627 37 941
fax: 030 - 627 37 942

email: info@womensrightsproject.de
internet: www.womensrightsproject.de

Berlin, den 03.06.2002

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde,

in Bezug auf unseren Protestaufruf "Hetzkampagne und Prozess gegen Eren Keskin" vom 21.04.02 übersenden wir Ihnen heute in der Anlage die deutsche Übersetzung der Anklageschrift der Generalstaatsanwaltschaft der Türkischen Republik gegen die Rechtsanwältin Eren Keskin vom 05.07.02 wegen ihrer Rede zum diesjährigen 8. März auf einer Veranstaltung in Köln.

Wir möchten Sie nochmals auffordern, gegen die Einschüchterungsversuche und Behinderung der wichtigen Arbeit von Eren Keskin und dem von ihr mitgegründeten Projekt zu protestieren.

Da die "Tat" in Deutschland "begangen" wurde, sind auch deutsche Behörden gefordert, sich einzumischen.

Bitte senden sie deshalb Protestschreiben an:

Innenminister der Türkei
Herr Rüstü Kazim Yücelen
Iç Isleri Bakanligi
06644 Ankara, Türkei
Fax: 0090 312 4181795

Justizminister der Türkei
Herr Prof. Hikmet Sami Türk
Adalet Bakani, Adalet Bakanligi
06659 Ankara, Türkei
Telefax: 00 90 312 418 5667; 00 90 312 417 3954

sowie

Auswärtiges Amt
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin
Postanschrift: 11013 Berlin
Telefon 01888 / 17-0
Telefax 01888 / 17-3402

Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie uns je eine Abschrift zukommen ließen.

Mit freundlichen Grüssen

Inge v. Alvensleben
für das Frauenrechtsbüro e.V.

Anklageschrift

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Bankverbindung: Konto-Nr. 324 34 00 - Bank für Sozialwirtschaft - BLZ 100 205 00
Das FrauenRechtsBüro gegen sexuelle Folter e.V. ist in Deutschland als gemeinnützige Körperschaft anerkannt.