nadir start
 
initiativ periodika archiv adressbuch kampagnen aktuell

Evian: G8 Meeting

Gipfelinfo - Meldungen über globalisierte Solidarität
und die Proteste gegen unsolidarische Globalisierung
---------------------------------------------------------

- Days of resistance to the G8
- Mobilisation contre le G8, informations pratiques

---------------------------------------------------------
Days of resistance to the G8 ... and your best chance
to get Bush's autograph...

The G8 meets from Sunday 1st of June till Tuesday 3rd of June in Evian, France,
on the shore of Lake Leman opposite Switzerland. This small city and 10
kilometers around it will be a militarized "exclusion zone" (entry only with
badges), however most of the some 10,000 people involved (advisors, support,
journalists, technicians, translators, etc., plus the ministers of 20 vassal
countries) will have to be lodged in a radius of 40 kilometers (Geneva, Lausanne
and the French mountain resorts of Haute Savoie south of Evian).

There is thus the possibility of perturbing the summit by blocking entries
and/or exits to the zone. Most participants will normally enter and exit via
ferries between Evian and Lausanne, where two smaller exclusion zones will
protect the landing zone of the ferries and two of the largest hotels in the
center of Lausanne. Two thousand five star hotel rooms have been reserved in
Geneva. These people will normally also cross the lake to Lausanne and continue
to Geneva by the Swiss turnpike on the North side of the lake (The hotels and
airport are all on the north side of Geneva - ie, the right bank of the river).
However, if the ferry is blocked, they would also have the option of going West
along the South side of the lake from Evian to Geneva, or if necessary going
East from Evian to the other border with Switzerland at St-Gingolphe and from
there going all around the lake with the turnpike (see maps www.swissgeo.ch).

Support people will be arriving in the hotels by Thursday 29th of May. Bush was
planning to land for an official reception at Geneva airport at 4pm on Sunday
1st of June, then on (by helicopter) to open the G8 in Evian at around 7pm.
However, popular indignation, the opposition of all the left parties and the
fear of uncontrollable protests finally brought the authorities of the Canton of
Geneva to publically oppose this plan, which has been officially cancelled. Bush
will land in secret, like the criminal he is, perhaps at Geneva, but possibly
also at Zurich or elsewhere. Participants will probably be trying to return to
their hotels from about 9pm on.

On Monday and Tuesday other protests and blockades will no doubt continue...
Four anti-G8 coordinations (Lausanne, Geneva, Haute Savoie and Paris) are
jointly providing a political umbrella for various events of particular
organisations and groupings:

* Alternative villages (each for a few thousand people), all more or less on the
Strasbourg No Border camp model (self-organisation, debates, horizontality), are
being set up in Lausanne, and Geneva, plus two at Annemasse (a French suburb of
Geneva), one anti-authoritarian and one of diverse groups and
individuals . The villages open the 28th of May.

* Thursday 29th of May: demos
Lausanne : demo around the hotels to say "Not Welcome!" to the G8 participants
in a colorful, musical way.
Chamonix, France : demo at the Mont Blanc tunnel for liberty of movement and
against truck transport. Annemasse, France : a festive, out-reaching demo to
thank the inhabitants hosting the "villagers" and reclaim public space.
Note: The general tone of G8 demos will be determined but humorous, musical and
open. The local organizers want the G8 to be the occasion to widen the movement
and comprehension of the issues not be seen as a "foreign invasion"!

* Friday 30th of May
An instructive tour of Geneva's international institutions: against "free" trade
and for free movement of humans.

* Friday and Saturday
Various countersummit events of NGOs, ATTAC, CADTM, etc. Debates are planned in
several villages and at the University of Geneva concerning "commons" as an
alternative to private and state control of education, land, culture, etc...
Arrival of late-coming thousands, organization of affinity groups, etc., for the
grand opening of the tomorrow...

* Saturday night
"Fires on the lake", about 50 huge fires will be lit in localities all around
the lake encircling the G8. An occasion to mix with the locals who may or may
not fancy demonstrating the next day (Groups invited by local communities to a
particular fire might well have less problems at the frontier, Contact
www.evlan.org).

* Sunday 1st of June
Mass demo: (100 thousand? Two? More?) between Annemasse and Geneva (about 6
kilometers), starting at 9 or 10am. Part of the demo will start from the French
side (the French "villages" and campsite, the station in Annemasse and the
turnpike junction) and march towards Geneva along the Route de Chêne. Others
will leave the lakeside in Geneva to meet them along the same route. After the
junction, marchers will return to their starting points via the Route de
Malagnou parallel to it. For maps, see . This demo and a
simultaneous one in Lausanne will be in effect blocades as they will paralyse
all trafic in the area (Geneva's population = 300,000!)
Blocades: Demos will be completed by blocades and encerclements around the
exclusion zones of Lausanne and roads leading to Geneva hotels.

KEY APPOINTMENTS
As early as possible Sunday morning at the Lausanne village and by the lake (the
park called Jardin Anglais) in Geneva. Monday and Tuesday, more civil
disobedience, fun and games ...

France

Convergence
Annemasse airport, Info-point and campings, etc.
Two villages (also beside Annemasse airport)
The Village Alternatif Anticapitaliste Antiguerre and the
Village InterGalactique . The two villages are open to all.
See websites for objectives, principles and organisation.

Access
Vehicles can park at the airport except on 1st of June. There will be an
info-point at the Annemasse railway station (about 2 kils. away)

Geneva

Convergence
l'Usine, Place des Volontaires

Info-points
Info-Bus opposite the railway station; l'Usine, Place des Volontaires;
University, UNI-Bastions, Rue de Candolle and Maison des Associations, Rue des
Savoises

Village ZAAGE
Stade du Bout du Monde, Carouge
Campings
Stade du Bout du Monde, Carouge and Parc des Bastions, UNI-Bastions
Lausanne

Convergence
Village C'VILLAGE (www.squat.net/contre-attaque) and Campings to the Parc de Vidy

Info-points
Maison du Peuple, Place Chaudron and Tir Groupé, Place du Château
General practical infos

* Frontiers, control and repression: Gas masks and helmets are considered arms
and an excuse for immediate expulsion. Frontier controls will be reestablished
all around France, plus controls on accesses to the region (railway stations
such as Lyon or Valence, turnpike booths, etc...). The Swiss government admits
to having "black lists" of people present in previous demos. Frontier controls
with Italy will be shifted south of the alpine tunnels (eg Domodossola) to
permit mass exclusions...

* Be prepared to be as autonomous and mobile as possible: camping and cooking
material, including some food imagine shopping on Ascension weekend in a
besieged provincial city...; as many bicycles, rollers, etc., as possible; bring
a small radio, special broadcasts are planned.

CONSULT  http://squat.net/contre-attaque/ AND OTHER SITES FOR DETAILS, MAPS AND
HIGHLY PROBABLE LAST MINUTE CHANGES !!!

Please let us know if you are coming ! It is soon and we have no idea on who or
how many....!


---------------------------------------------
Mobilisation contre le G8, informations pratiques

Le G8 se réunira du 1 au 3 juin à Evian (France), sur la rive du lac Léman
opposé à la suisse. Un périmètre de sécurité de dix kilomètres autour de cette
petite ville d'Evian transformera cette région en une zone militarisée
impénétrable. Néanmoins, plus de 10 000 personnes impliquées dans l'organisation
et le déroulement de ce G8 (technicienEs, journalistes, traductrices-teurs,
conseillers etc... ainsi que les ministres de 20 pays vassaux des 8) seront
logés dans un rayon de 40 kilomètres autour d'Evian dans les villes de Genève et
Lausanne (suisse) ainsi que dans les vallées françaises au sud d'Evian.
C'est par le blocage de ces personnes que nous aurons la possibilité de
perturber concrètement et efficacement la tenue de ce G8. Beaucoup de
participant-es vont emprunter les ferries entre Lausanne et Evian. A Lausanne,
deux zones d'exclusion protègent les embarcadères et les principaux palaces.
Deux mille chambres d'hôtels on été réservées sur Genève. Les délégations
logées sur Genève, utiliseront la route jusqu'à Lausanne pour se rendre à Evian
par bateau. Si le ferry est bloqué, les notables pourront toujours faire le tour
du lac par St-Gingolf pour rejoindre leurs hôtels. Tous ces collabos arriveront
dès le 29 mai. Bush prévoit d'atterrir à Genève le 1 juin et sera reçu par le
président suisse, pour ensuite se rendre à Evian pour la cérémonie d'ouverture
du G8 qui se déroulera vers 19 h. Les données sur l'arrivé de bush peuvent
encore changer.

Infos pratiques sur la France
Lieu de convergence
Aérodrome d'Annemasse : point d'infos, stands de ravitaillement, campings, etc...

Les 2 villages alternatifs
le VAAAG (Village Alternatif Anticapitaliste Antiguerre,  http://www.vaaag.org)
et le Village InterGalactique (voir  http://g8illegal.lautre.net/) se tiendront a
proximité de l'aérodrome d'Annemasse et seront ouverts à tous et toutes. Ils
seront opérationnels dès le 28 juin et resteront actifs durant toute la durée
des manifestations anti-G8. Leurs principes de fonctionnements et leurs
objectifs politique et sociaux sont décrits sur les sites web respectifs.

Accès
Voiture ou camion : en dehors du 1 juin, il sera possible de se garer sur
l'aérodrome d'Annemasse.
Train : gare d'Annemasse, où un centre d'accueil vous donnera les informations
pratiques et les programmes des différentes manifs, activités etc...

Infos pratiques pour Genève
Lieu de convergence et points Infos
l'Usine (4, place des Volontaires) et le site de l'Université (uni-Bastions, rue
de Candolle)

Points Infos
Maison des Associations, rue des Savoises et Bus en face de la gare ferroviaire
Village ZAAGE ( http://zaage.lautre.net) : stade du "Bout du Monde", Carouge

Campings
Stade du "Bout du Monde" à Carouge, parc Lagrange aux Eaux-Vives et parc des
Bastions

Infos pratiques pour Lausanne
Lieu de convergence et points Infos
Espace autogéré (César-Roux 30), Tir Groupé (à confirmer)

Village alternatif et campings
C'VILLAGE ( http://www.squat.net/contre-attaque) et camping au parc de Vidy

Agenda provisoire
Jeudi 29
Annemasse
Manif festive et communicative s'adressant aux habitantEs qui nous accueillent
dans leur ville. Reprise de l'espace public
Lausanne
G8 malvenu Chamonix (France), manif au tunnel du Mont-Blanc contre le transport
international routier et pour la liberté de circulation des personnes

Vendredi 30
Actions à Genève sur la base de la plate-forme No Borders

Samedi 31
Feu au lac et diverses fêtes

Frontières, contrôles et répression :
* Les masques à gaz, casques et autres ustensiles de survie seront considérés
comme des armes, toutes personnes prises en possession de ce matériel seront
arrêtées et expulsées vers leur pays d'origine.
* Les contrôles aux frontières françaises seront rétablis et renforcés à
l'intérieur du pays sur les axes d'accès à la ville d'Annemasse (gares Valence,
Lyon, péages autoroutiers ...).
* Les autorités suisses disposent de "listes noires".
* La frontière avec l'Italie est déplacée à Domodossola.


Infos diverses :
Prévoir d'être le plus autonome possible (matériel de camping, ustensiles de
cuisine, quelques réserves de nourriture dans ce contexte de jours fériés, vélo
et autres objets roulants !) Prévoir un récepteur radio, la transmission d'infos
est prévue par émetteur FM. Prévoir une lampe de poche.

Pour plus de détails, les données géographiques, les cartes de détails régionaux
et les probables changements de dernière minute, consultez les sites :
 http://www.claaacg8.org
 http://www.squat.net/contre-attaque
 http://www.antig8.org
 http://www.evian-g8.org (cartes à la page
 http://www.evian-g8.org/article.php3?id_article=40)


--------------------------------------------------------------------------
gipfelsoli infogruppe

Die AutorInnen der Beiträge, so sie nicht von uns verfasst sind, sind mit
eckigen Klammern versehen. Wir können leider keine Verantwortung für die
Richtigkeit der Beiträge übernehmen. Auch geben die Beiträge nicht zwangsläufig
unsere Meinung wieder.

Kontakt, Kritik, Beiträge:  gipfelsoli@nadir.org

--------------------------------------------------------------------------

 

30.04.2003
gipfelsoli   [Aktuelles zum Thema: Globalisierung]  [Schwerpunkt: G8 Treffen in Evian]  Zurück zur Übersicht

Zurück zur Übersicht