Schweiz: Oeffentliche Mobilisierung nach Genua mit dem Zug

english below...
------------------------------------------------------------

Öffentliche Mobilisierung von der Schweiz nach Genua mit dem Zug: Mo.
16. Juli

Für alle, die noch nicht wissen, wie sie nach Genua gelangen sollen,
kommt hier
die Lösung bzw. ein Vorschlag.
Wir reisen am Mo. 16.7. von Zürich über Arth-Goldau nach Milano und
schliessen
uns dort dem "Extrazug" nach Genua an.
Wir fordern alle nach Genua reisenden Menschen aus der Schweiz und
Deutschland
auf, sich diesem Zug anzuschliessen.

Wir haben das Recht in Genua und sonstwo zu demonstrieren und um dies
durchzusetzen, reisen wir gemeinsam!

Treffpunkt im Zug.

An: Ab:
Zürich HB 14:07
Arth-Goldau 14:48 14:52 (umsteigen -->)

Freiburg (Brsg.) Hbf 12:02 12:04
Basel SBB 12:46 13:10
Olten 13:34 13:37
Luzern 14:15 14:23
Arth-Goldau 14:48 14:52 (--> von Zürich her zusteigen)
Lugano 17:03 17:06
Chiasso 17:30 17:48
Milano Centrale 18:35

Milano Centrale ab ca. 20:00
Genova Principe an ca. 22:00

Nur gemeinsam sind wir stark!

Die Klugen reisen mit dem Zuge (Kontakt:  savanne@savanne.ch)

------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

english:

Public mobilisation to go from Switzerland to Genoa by train: Mo. 16.7.

We have a solution or a suggestion for everybody, who doesn't know yet
how to go
to Genoa.
On Monday 16.7. we'll take the train from Zurich over Arth-Goldau to
Milano,
where we'll take the "specialtrain" to Genoa.
We request everybody from Switzerland and Germany to participate our
mobilisation and travel with us by this train.

We have the right to demonstrate in Genoa and elsewhere and we'll travel
together to get this through!

Meetingpoint is the train.

Arr.: Dept.:
Zürich HB 14:07
Arth-Goldau 14:48 14:52 (change -->)

Freiburg (Brsg.) Hbf 12:02 12:04
Basel SBB 12:46 13:10
Olten 13:34 13:37
Luzern 14:15 14:23
Arth-Goldau 14:48 14:52 (--> change from Zurich)
Lugano 17:03 17:06
Chiasso 17:30 17:48
Milano Centrale 18:35

Milano Centrale arr. ca. 20:00
Genova Principe dept. ca. 22:00

Together are we strong!

traintog8 (contact:  savanne@savanne.ch)

------------------------------------------------------------