Demirtaş: Die Forderungen der Hungerstreikenden müssen sofort erfüllt werden

Mit der Begründung, dass Bilder von Abdullah Öcalans nicht gezeigt werden dürfen, griffen türkische „Sicherheitskräfte“ TeilnehmerInnen einer Kundgebung für die die Durchsetzung der Forderungen der Hungerstreikenden in Mêrdîn (Mardin) an. Der Vorsitzende der Partei für Frieden und Demokratie (BDP), Selahattin Demirtaş, war ebenfalls zur Kundgebung gekommen und erklärte am Anfang seiner Rede: „Diejenigen, die das fordern, sollen wissen: Es kann die Statue von Kenan Evren, vom Mörder der KurdInnen, aufgestellt werden, aber es darf nicht das Bild eines Repräsentanten eines Volkes gezeigt werden. Was wollt ihr? Wir werden auf diesem Platz die Statue von Präsident Apo [Abdullah Öcalan] aufstellen. Nur weil ein paar Bilder gezeigt werden, greift ihr an. Ihr könnt die Bevölkerung mit Schlagstöcken, Panzern und Tränengasgranaten nicht aufhalten, habt ihr das immer noch nicht verstanden?“
Zu dem Hungerstreik, dem mittlerweile 10.000 kurdische politische Gefangenen in den türkischen Gefängnissen führen, sagte er: „Die Erfüllung der Forderungen der Hungerstreikenden wird die Türkei einen Schritt weiterbringen. Die Türkei muss schnell Schritte tätigen. Es ist keine Sekunde mehr zu verlieren. Der Zuwendung an die Forderungen der KurdInnen ist für Erdoğan eine Sache des Stolzes. Er muss sich von diesem Stolz abwenden. Als wir diesen Weg aufgenommen haben, haben wir unser ein Versprechen gegeben. Ganz egal mit welchen Schwierigkeiten wir konfrontiert werden, wir widmen uns der Freiheit. Durch Aufopferung sind wir bis hierhin gekommen. Wir entstammen einer Zeit, in der es verboten war auf Kurdisch zu pfeifen. Die Bevölkerung hat viele Leben auf diesem Weg geopfert. Ich rufe sämtliche Kreise dazu auf, an diesem Punkt Sensibilität aufzubringen. Erdoğan soll wissen, dass diejenigen, die sich im Hungerstreik befinden, keine Show abziehen. Haben etwa in den Jahren davor Kemal Pir, Hayri, Mazlum und die anderen eine Show abgezogen. Für den Frieden, für die Beendigung des Hungerstreiks, müssen schleunigst Verhandlungen getätigt werden. Die Forderung müssen sofort erfüllt werden.“

Quelle: ANF, ISKU, 13.11.2012, (Übersetzungskollektiv)