IKM
Izolasyon Iskencesine Karsi Mücadele Komitesi
Komitee gegen Isolationshaft
Comitee for Struggle against Torture through Isolation
tel/ fax.:0049 / 40 / 28053625
Adr.: Kreuzweg 12 - 20099 Hamburg
Kontoverbindung; Postbank/ Hamburg Kto-Nr: 79 966 205 BLZ: 200 100 20
Internet.: www.noisolation.de E-Mail.: noisolation@ninebyte.de

Hamburg, 22.04.01

DIE ZAHL DER OPFER IM TODESFASTEN-WIDERSTAND IST AUF 44 GESTIEGEN!

Das Todesfasten in den Gefängnissen der Türkei wird am 185. Tag fortgesetzt.

Wir veröffentlichen eine Erklärung der TAYAD-Familien


Schluß mit der Isolation!

Schluß mit der Zwangsbehandlung!

Schluß mit der Repression in den F-Typ Gefängnissen und draußen!

22. April 2001

Nr: 194

DAS JUSTIZMINISTERIUM SOLL NUR DAMIT FORTFAHREN, DIE ÖFFENTLICHKEIT ZU TÄUSCHEN UND ABZULENKEN...

DAS STERBEN GEHT DRAUSSEN UND DRINNEN WEITER...

DIE AM TODESFASTEN AUSSERHALB DER GEFÄNGNISSE BETEILIGTE TAYAD-ANGEHÖRIGE SENAY HANOGLU, HAT HEUTE AM 160. TAG DES TODESFASTENS, UM 14.45 UHR IHR LEBEN VERLOREN.

SIBEL SÜRÜCÜ AUS DEM PROZESS GEGEN DIE ORGANISATION TKEP/L, DIE VOM GEFÄNGNIS KARTAL IN DAS STAATLICHE KRANKENHAUS VON BAYRAMPASA TRANSFERIERT WURDE, HAT AM 124. TAG DES WIDERSTANDS IHR LEBEN VERLOREN.

Der Ehegatte der TAYAD- Angehörigen Senay Hanoglu, die heute ihr Leben verloren hat, befand sich im Kandira F-Typ Gefängnis. Senay Hanoglu war 30 Jahre alt und zweifache Mutter.

Ihre Beerdigungsfeier wird morgen um 12.00 Uhr im Cemevi (Alevitisches Gemeindehaus) von Küçükarmutlu beginnen und am Friedhof von Cebeci enden.

Wir rufen alle, die für ein menschliches Leben eintreten und Tote verhindern wollen auf, die Beerdigungsfeier von Senay Hanoglu zu unterstützen.

DAS STERBEN UND DIE FOLTER IN DEN KRANKENHÄUSERN SETZT SICH FORT...

WIE IN ERFAHRUNG GEBRACHT WERDEN KONNTE, IST DIE TODESFASTEN- WIDERSTANDSKÄMPFERIN FATMA HÜLYA TÜMGAN, DIE SICH IM ANKARA NUMUNE KRANKENHAUS BEFINDET, ZUR NOTSTATION GEBRACHT UND ZWANGSBEHANDELT WORDEN, NACHDEM SICH IHR ZUSTAND VERSCHLECHTERTE.

FATMA HÜLYA TÜMGAN'S FAMILIE WURDE NICHT ALS BEGLEITUNG ZUGELASSEN. MELDUNGEN ZUFOLGE, BEFINDET SICH EINE SADISTISCHE GEFÄNGNISWÄRTERIN NAMENS DILEK (ihr Nachname konnte nicht in Erfahrung gebracht werden), DIE ALS BETEILIGTE AM MASSAKER IN ULUCANLAR IDENTIFIZIERT WURDE, AN DER SEITE VON FATMA HÜLYA TÜMGAN.

DARÜBERHINAUS KONNTE IN ERFAHRUNG GEBRACHT WERDEN, DASS DER TODESFASTEN-

WIDERSTANDSKÄMPFER ATILLA SELÇUK, DESSEN ZUSTAND SICH VERSCHLECHTERT HAT, ANHAND EINER ZWANGSBEHANDLUNG IM ANKARA NUMUNE KRANKENHAUS DER FOLTER AUSGESETZT WURDE.

TAYAD Familien