Pressererklärung des Präsidiums von Kongra-Gel zu den jüngsten Vorfälle in Kurdistan

An unser Volk und an die Öffentlichkeit

Im gesamten Kurdistan wurde Newroz in diesem Jahr seiner Bedeutung entsprechend, sehr lebendig und friedlich gefeiert.

Dieses Jahr wurde das Newrozfest zu einem Referendum für das kurdische Volk, um seinen Glauben darzulegen, dass "Herr Öcalan der politische Wille in dieser Gegend ist" und auch, um für die Unterstützung von ihm zu demonstrieren.

Dein Satz ist auch toll: Es (das Fest) fand im Zeichen des Gipfels des Referendums "Ich erkenne Herrn A.Öcalan als meinen politischen Repräsentanten in Kurdistan an!" und verwandelte sich so zu einer Annahmekampagne seiner Führung unseres (des kurdischen) Volkes.

Die Volksverteidigungskräfte HPG gaben bekannt, sie würden während des Wochenendes von Newroz keine Aktionen durchführen, damit Newroz friedlich verlaufen kann.

Die türkische Regierung, welche die Größe und Bedeutung der Newroz Feierlichkeiten nicht akzeptieren konnten, führten einen Angriff auf die Guerilla mit mehr als zehntausend Soldaten durch. Während der Militäroperation sezte die Armee Chemische Waffen zusammen mit anderer Technologischer Ausrüstung ein und tötete 14 Guerillas, die lediglich versuchten, sich zu verteidigten. Dieser Vorfall ist ein Kriegsverbrechen und ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Dieser Vorfall führte zu Empörung und zu Unruhen in Kurdistan. Am 27. März, als man die Körper der Guerillakämpfer für die Beerdigung abholte, attackierten die Polizei und das Militär die Menschen in Amed, Adana und Siirt und im Ergebnis wurden viele Menschen verletzt und Hunderte wurden festgenommen.

Daraufhin protestierten die Menschen in Amed, in Siirt und einigen anderen Städten, indem sie nicht zur Arbeit gingen und auf den Strassen protestierten. Sowohl die Polizei als auch das Militär griffen die Menschen erneut an und es wurden vier Menschen getötet und Hunderte wurden verletzt. Diese Ereignisse breiten sich aus.

Diese Ereignisse sind entstanden aus einer Verdrängungspolitik, welche die türkische Regierung nicht aufhört zu praktizieren. Die Regierung benutzt jede geächtete Waffe einschließlich chemischer Waffen, um Kurden zu töten. Dies ist auch der Grund, warum die Ereignisse eruptiv hervorbrechen.

Die Proteste und Reaktionen unseres kurdischen Volkes sind rechtmäßig und gerechtfertigt. Wir begrüßen den Protest der Menschen gegen das unmenschliche Vorgehen der Regierung in Amed, Siirt, Adana, Batman und Adiayman.

Deshalb, um den Menschen der Städte, die wir genannt haben, zu zeigen, dass sie nicht alleine sind, rufen wir alle Menschen aus den Städten der Türkei in Nordkurdistan, im Osten, Süden und Südwesten Kurdistans und auch in Europa auf, gegen die unmenschlichen Handlungen der türkischen Regierung zu protestieren.

Wir erwarten von unserem Volk, dass es bei seinen Protestaktionen den legitimen Rahmen nicht verlaßt und darauf achtet Eigentum, vor allem des Volkes, nicht schadet.

Wir verurteilen nochmals auf das Schärfste die unmenschlichen Handlungen der türkischen Regierung gegen die Guerillas und gegen unser Volk. Wir möchten hiermit unsere Forderung an die Türkei nach einer friedlichen Lösung des Problems durch den Dialog anstelle von Agressionspolitik und Verleugnung erneuern.

Wir fordern an dieser Stelle die interantionalen Institutionen, wie die Vereinten Nationen, die Europäische Union und das Europarat sowie die demokratische Weltöffentlichkeit auf, nicht weg zu sehen, in Anbetracht der unmenschlichen Attacken, sondern ebenfalls an einer friedlichen Lösung in der kurdischen Frage zu arbeiten.

Wir möchten an dieser Stelle die Gelegenheit ergreifen und erneut unsere Solidarität mit unserem Volk bekunden und seinen heroischen Widerstand zu begrüßen. Wir salutieren vor den 14 Partisanen Märtyrern sowie denen von Amed und übermitten unsere besten Wünsche zu allen Verletzten.

In diesem Sinne erklären wir erneut, dass wir neben (bei) unserem Volk sind, begrüßen seinen heldenhaften Widerstand gegen die Gräueltaten und verbeugen uns vor allen Märtyrern Kurdistans in der Person der gefallen 14 Guerillas und den Märtyrern von Amed. Wir übermitteln den Familien und dem kurdischen Volk unser tiefstes Beileid und wünschen den Verletzten gute Genesung.

Lang lebe der Kampf unseres Volkes für die Freihei, die Demokratie und Frieden.

30.03.2006
Präsidium von Kongra-Gel