Hamburg, 23.04.2001

Wir dokumentieren einen Aufruf des IHD, Menschenrechtsverein in der Türkei vom 18.4.2001

Dringend... Dringend.... Dringend.... Dringend.... Dringend.... Dringend.... Dringend....

Bei dem Todesfasten, das am 20.10.00 angefangen hat, starben bis zum 180. Tag des Todesfastens 13 Menschen. Hunderte Gefangene befinden sich am Abgrund des Todes. Am Todesfasten beteiligen sich 400, am Hungerstreik 1656 Gefangene.
Solange das Todesfasten andauert und auch danach werden Medikamente dringend benötigt. Die Angehörigen der Gefangenen haben nicht die finanziellen Möglichkeiten, um die Kosten für die Medikamente zu decken. Auch ALITRAQEU (Babynahrung in der Türkei, wichtig um den Körper wieder langsam an Nahrungsmittel zu gewöhnen, d.Ü.) wird angehalten und erreicht die Gefangenen nicht. Ohne Unterstützung werden die Gefangenen nur Lebensmittel wie Kichererbsen, Frikadellen usw. bekommen. Lebensmittel wie Milch, Kekse u.ä. müssen die Gefangenen von den Gefängniskantinen mit eigenem Geld beschaffen. Gefangene, die nicht über entsprechende finanzielle Mittel verfügen, können sich notwendige Lebensmittel nicht besorgen. Diese Situation ist äußerst kritisch. (...)

Weiter unten hat unser Verein Preise für die benötigten Medikamente aufgelistet.
Wir danken schon im Voraus für die Unterstützung, die Sie den Gefangenen entgegenbringen.

Folgende Medikamente werden dringend benötigt:

Für die Zeit der intravenösen Ernährung wird täglich Vitamin B1 benötigt.
Auf dem Markt befinden sich B1 Ampullen in den Mengen 25 und 100gr. Für den Fall, dass 25 gr Ampullen verwendet werden, werden täglich 40 Ampullen gebraucht. Eine Ampulle kostet TL 1.750.000

In der Phase der flüssigen Ernährung wird erfahrungsgemäß eine Flasche/Paket am Tag benötigt. Diese Menge wird kontinuierlich bis zum Ende der 1. Woche auf 4 Flaschen am Tag gesteigert. Je nach Verfassung der Person wird diese Form der Ernährung ca. 2 Wochen angewendet. Für eine Person werden mindestens 15 Flaschen in der ersten Woche und in der zweiten Woche 20 Flaschen benötigt. Das macht für eine Person 35 Flaschen in 2 Wochen.
1 Paket ALITRAQEU : TL 30.000.000 (kann z.Z. nicht gekauft/besorgt werden)
1 Flasche SURVIMED : TL 7.869.000
(...)

Wir wenden uns heute mit diesem Problem an Sie und bitten Sie um Unterstützung.

Hochachtungsvoll

Av. Eren Keskin
Insan Haklari Dernegi
Istanbul Subesi Baskani

--------------------------------------------------------------------------------------
Übersetzung aus der türkischen Sprache durch die Informationsstelle Kurdistan e:V.
Geldspenden zur Unterstützung bitte mit Kennwort: ‚Hungerstreik' auf unser Konto: PGA Köln, BLZ 37010050, Kontonummer: 3968-506