Radikal 20.12.2000

Das Gefürchtete ist eingetreten (...)

Nach offiziellen Angaben hat es bei der Operation, der den Namen "Rückkehr zum Leben" gegeben worden ist, 17 Tote gegeben. Inoffizielle Quellen sprechen indessen von über 30 Todesopfern. Die Operation begann zeitgleich um 4.30 in zwanzig Gefängnissen. Während in den kleineren Gefängnissen die Gefangenen innerhalb kurzer Zeit in Krankenhäuser verlegt wurden, dauerten die Auseinandersetzungen in den grösseren den ganzen Tag über an. Die Entscheidung zum Angriff trafen Ministerpräsident Ecevit, Justizminister Türk und Innenminister Tantan gemeinsam mit zwei hochgestellten Bürokraten am Vortag. (...)
Der Schlüsselpunkt der Intervention war Bayrampasa, wo sich die Anführer aufhielten. Wie offizielle Stellen mitteilten, starben dort 12 Menschen, darunter drei Organisationsverantwortliche, die die Verhandlungen geführt hatten. Es wird angenommen, dass die Zahl höher ist. Von den in Krankenhäuser verlegten Gefangenen verweigerten sowohl die Todesfastenden sowie diejenigen, die sich selbst angezündet haben und die, die bei den Auseinandersetzungen verletzt wurden, die Behandlung. Gefangene, deren Zustand nicht ernst war, wurden wieder in Gefängnisse verlegt. Von den Todesfastenden befinden sich 99 ab heute im 62. Tag. Bei 19 von ihnen ist der Zustand sehr ernst. Nach Meinung von Ärzten reicht die medizinische Unterstützung nach dem Eintreten von Bewusstlosigkeit nicht mehr aus, um Leben zu retten. (...)
Justizminister Türk teilte mit, dass die Operation erfolgreich verlaufen sei und bedankte sich bei den Sicherheitskräften. Er sprach den Familien der Gefangenen sein Beileid aus und sagte weiterhin: "Die Todesfälle resultieren nicht aus der Operation. Die Toten haben sich auf Befehl der Organisationen selbst verbrannt." Gegen Demonstranten, die gegen die Operation protestierten, ging die Polizei mit Härte vor. Es kam zu Hunderten von Festnahmen. Während sich die Prostestaktionen auch auf europäische Städte ausweiteten, riefen Vertreter von EU-Staaten Ankara zur Mässigung auf. (...)