Liechtensteiner Volksblatt, 10.11.2000

Türkei kritisiert EU-Dokument

ANKARA: Einen Tag nach der Veröffentlichung des Dokuments zur Beitrittspartnerschaft des Landes zur EU hat die Türkei kritisiert, dass die EU-Mitgliedschaft des Landes darin an die Zypern-Frage gekoppelt worden sei. In Athen hingegen wurde das Dokument begrüsst. Die Bemühungen der Türkei um eine EU-Mitgliedschaft hätten nichts mit dem Zypern-Problem zu tun, sagte der türkische Regierungssprecher Sükrü Sina Gürel. «Je schneller die Türkei verschiedene Probleme löst, desto rascher werden wir Griechen und die anderen Staaten der EU der Türkei entgegenkommen», sagte der griechische Aussenminister Giorgos Papandreou seinerseits.