Liechtensteiner Volksblatt, 13.10.2000

Griechenland verärgert

Streit um Ägäis-Insel Lemnos neu aufgeflammt

ATHEN: Griechenland hat seine Teilnahme an einer NATO-Übung in der Türkei gestern ausgesetzt, nachdem der Luftraum über die griechischen Ägäis-Inseln Lemnos und Ikaria für das Manöver gesperrt wurde.

Nach griechischen Angaben wurde die Entscheidung über die Sperre von Vertretern der Türkei getroffen, nachdem der amerikanische Kommandeur des Manövers, Generalleutnant Ronald Keys, aus der Region abgereist war. Ein türkischer Luftwaffengeneral habe anschliessend das Kommando übernommen. Nach türkischer Lesart ist die Insel Lemnos entmilitarisiert. Ankara beruft sich auf den Vertrag von Lausanne von 1923. Griechenland ist dagegen der Ansicht, dass die Konvention von Montreux aus dem Jahr 1936 den früheren Vertrag ersetzt und militärische Einrichtungen auf der Insel gestattet. Wegen des Streits um Lemnos weigerte sich Griechenland von 1981 bis 1998, an NATO-Übungen in der Ägäis teilzunehmen.