Kurdish Observer 6.1.2000

PKK warnt die PUK

Das Zentralkomitee der PKK hat darauf hingewiesen, daß die internationalen Kräfte, die Vorteile aus dem Krieg der KurdInnen untereinander ziehen, seit langem die KDP (Demokratische Partei Kurdistans) benutzen. Die andere Kraft in der Region, die PUK, wird zur Stütze dieser Politik.

Das PKK-ZK warnt in einer neuen Erklärung "an unser Volk und die demokratischen patriotischen Kräfte im Süden Kurdistans" jene Kräfte, die die neue Strategie der PKK ins Leere laufen lassen wollen. In der Erklärung heißt es: "Für die KurdInnen ist die Lösung ihres Problems jetzt, wo die Welt ins 21. Jahrhundert tritt, näher als jemals zuvor." Weiter heißt es: "Der letzte Kampf des 20. Jahrhunderts der PKK hat den Freiheitswillen des Volkes im Norden Kurdistans berücksichtigt. Die PKK hat so die Art des Kampfes überwunden, die sich speziell auf einen Teil Kurdistans bezog. Es ist unsere nationale Verantwortung, die Kämpfe der anderen Teile nicht zu stören, um so die nationale Identität zu wahren. Die PKK hat den Kampf radikal verändert, der nicht nur im Norden, sondern in allen Teilen geführt wird. Die neue Strategie der PKK bietet jetzt die Möglichkeit, die kurdische Frage in der Türkei zu lösen und sie wird eine Lösung im Mittleren Osten beschleunigen. Diese strategische Veränderung wird jedoch von den Rebellengruppen, deren Existenz vom Krieg abhängt, und von den Menschen, die keine Lösung der kurdischen Frage wollen, nicht akzeptiert. Eine davon ist die KDP. Die KDP weist die Angebote der PKK zu einem Waffenstillstand durch die Fortführung des Krieges zurück. Die KDP nimmt eine aktive Rolle im Komplott gegen Präsident APO und gegen unsere Partei ein, mit dem die Türkei Präsident APO hinrichten und die PKK auslöschen will."

Die PUK gefährdet ihre Existenz

"Die PUK (Patriotische Union Kurdistans) hat bislang die PKK nicht angegriffen. Aber jetzt bestimmt die PUK ihre Politik abhängig von der KDP, obwohl die PKK die PUK aufgefordert hat, denen Widerstand zu leisten, die die neue Strategie der PKK sabotieren. Jetzt, wo die KDP denkt, mit einer Politik der Beherrschung des Nordens Kurdistans beginnen zu können, gefährdet die PUK ihre Existenz, indem sie aus tagespolitischen Erwägungen keinen Widerstand dagegen leistet.

Ein Angriff auf die PKK

"Ein Angriff auf die PKK ist ein Angriff auf die Rechte des kurdischen Volkes, die in großen Kämpfen errungen wurden. Eine negative Einstellung zur PKK fügt dem Kampf des kurdischen Volkes Schaden zu. Die PKK ist für alle nationalen Kräfte lebenswichtig. Die PKK hat das kurdische Volk zu einer Kraft im Mittleren Osten und in der ganzen Welt gemacht. Das kurdische Volk weiß das, mit Ausnahme der Unterdrücker und Kompradoren. Die neue Politik der PKK dient der Bewahrung der Rechte des kurdischen Volkes".

(aus dem Englischen übersetzt)