>CHAPARE, BOLIVIA--- UNION LEADER SHOT AND KILLED ANOTHER SERIOUSLY WOUNDED >DURING ILLEGAL DETENTION > >December 6, 2001 > >Prepared by the Andean Information Network > >At approximately 3 p.m. today a group of around 150 coca producers >in Chimore began to unload fruit on the side of the Cochabamba-Santa >Cruz highway to peacefully protest the lack of markets for >alternative development projects. > >Members of the security forces warned the campesinos that they would >disperse the crowd in five minutes. As the people fled, forces tear >gassed the crowd almost immediately without provocation. Soldiers >followed some coca producers into the Chimore Special Colonizer's >Federation office by the highway. According to eyewitness testimony, >security officers detained and shot the Chimore Federation leader >two times inside the office:Casimiro Huanca Colque (55 years old) >received two gunshot wounds at close range, 5 cm. apart in the inner >left thigh, presumably severing the femoral >artery. He died inside the office soon afterwards hipovolemic shock >and heart failure from blood loss. > >Eyewitnesses and human rights monitors noted the large quantity of >blood inside the office and bullet holes on the right side wall. > >Behind the Federation building, soldiers detained Fructuoso Herbas >Rivas (36 years old), forcing him to lie on the ground. At that >time another officer approached him and shot him in the right leg at >extremely close range. He suffered a double fracture of the tibia >and perone. He has been taken to Cochabamba for medical attention >and will most likely have to have his leg amputated. > >Dr Pedro Sejas, Forensic Specialist of the Justice and Human Rights >Center has carried out an autopsy and medical examination and will >issue the corresponding certificates. > >Members of the Manchego Army Regiment from Santa Cruz and members of >the National Police were present. > >We are extremely alarmed by these violent acts in response to a >peaceful demonstration. Witnesses told human rights investigators >that security officers appeared to be targeting specific individuals >for detention.Ana Maria Romero de Campero, Human Rights >Ombudsperson, condemned the victimization of union leaders and >demanded that the attorney general's office immediately initiate an >investigation and identify those responsible. > >The shooting occurred at the same time that Bolivian President Jorge >Quiroga received praise at the White House for the nation's >anti-drug efforts. > >-------------------------------------------------------------------------------------------------- >For more information or to remove your name from this list please >contact the Andean Information Network by e-mail: >paz@albatros.cnb.net or >kledebur@albatros.cnb.net > >For access to past updates and background information please consult >our website: www.scbbs-bo.com/ain > > >STATEMENT FROM AMNESTY INTERNATIONAL > > >AMNISTÍA INTERNACIONALCOMUNICADO DE PRENSA >7 diciembre 2001 >Índice de AI : AMR 18/011/2001 >Público >Numero del Servicio de Noticias : 217 > >Bolivia: Asesinato de sindicalista no debe quedar impune > >Amnistía Internacional condenó enérgicamente el asesinato ayer del >dirigente sindical campesino Casimiro Huanca Colque, quien murió a >consecuencia de balazos disparados a quemarropa después de ser >detenido por las fuerzas de seguridad durante una manifestación >pacífica de cultivadores de hoja de coca en Chimore. > > Los campesinos protestaban contra la falta de mercados >para los productos de cultivos alternativos al de la hoja de coca. >Durante la protesta, se dispararon gases lacrimógenos contra los >campesinos, y un manifestante resultó herido de una bala en la >pierna, disparada por soldados que, según testigos, lo tenían >inmovilizado. > > "Frente a la violencia de la reacción de las fuerzas de >seguridad, que según testigos pareció injustificada, se hace >imprescindible una investigación inmediata y exhaustiva de los >hechos con miras a identificar a los responsables de la muerte de >Casimiro Huanca y a llevar ante la justicia a los que hayan hecho un >uso excesivo de la fuerza," afirmó Amnistía Internacional. > > La organización de derechos humanos recalcó que las >fuerzas encargadas de mantener el orden público deben actuar en el >marco de la ley en cada momento, y apegarse a las normas >internacionales que rigen el uso de la fuerza por parte de los >agentes encargados de hacer cumplir la ley. > > Según informes, el Ministro de Gobierno declaró que, de >establecerse la responsabilidad del gobierno, se indemnizaría a las >víctimas. Amnistía Internacional enfatizó que "de acuerdo a las >obligaciones internacionales del Estado boliviano, el pago de una >compensación monetaria no exime al gobierno de su obligación de >prevenir, investigar, y sancionar toda violación a los derechos >humanos." > > Ante los numerosos informes de violaciones de derechos >humanos vinculados con el programa de eradicación de los cultivos de >hoja de coca, Amnistía Internacional declaró: "Es totalmente >inaceptable que se sacrifiquen los derechos humanos fundamentales de >los bolivianos en el nombre de la 'guerra contra el narcotráfico'." > > "El estado boliviano debe prevenir que se repitan hechos >tan graves," insistió Amnistía Internacional. > >**************************************** >si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de >prensa de Amnistía Internacional en Londres, >UK, on +44 20 7413 5562 >Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW