59 sindicalistas asesinados

Urgent Action issued by CUT on 10 July 2001 in English and Spanish.

PERMANENT ATTACK ON COLOMBIAN WORKERS
Through its Human Rights Department, the Colombian United Workers
Federation "CUT" denounces the latest barbarous acts that have left 59
trade unionists assassinated in Colombia so far this year:

· On 6th July 2001 GERMAN CARVAJAL RUIZ, a teacher from the
Municipality
of Obando, in Valle del Cauca Department was assassinated as he was
leaving work at the local College; he was attacked by unknown men,
just
as he was departing the premises. Comrade Carvajal was the president
of
the Obando branch of  SUTEV, the Valle del Cauca United Teachers
Union,
which is affiliated to FECODE, the Federation Colombian Educators, a
CUT
affiliate. Because of his qualities as a union leader, German had been
declared a military target in Florencia, Caquetá Departament and had
been obliged to transfer to Valle del Cauca. German had continued
teaching in Obando, where the criminals who carried out this execution
found our comrade.

· On 8th July 2001 ISABEL PEREZ GUZMÁN the Registrar of Morroa
Municipality in Sucre, Departament was assassinated, when two men
entered her office and adminstered two shots to her head. The comrade
had spent 28 years in the service of the National Civil State
Registry,
and she was a member of the Sucre section of the National Registry
Workers Union, SINTRAREGINAL - CUT.

· On 9th July 2001 HUGO CABEZAS, a teacher in Barbacoas Municipality,
Nariño Departament, was assassinated. He was a member of SIMANA, the
Nariño Teachers Union, affiliated to FECODE - CUT. It is important to
note that Barbacoas is now totally overrun by paramilitary groups, who
have forcibly displaced a majority of the population.

· On 4th July 2001 teacher ALONSO MEJÍA URÓN was taken as he was
leaving
his home to go to work at the school in Río de Oro, Cesar Departament.
Alonso is a member of the Cesar Educators Association ADUCESAR, an
affiliate of  FECODE - CUT. To this date the comrade is disappeared,
and
for that reason we make an URGENT CALL to save his life, that he be
returned to his familiy and to his trade union comrades safe and sound
as quickly as possible.

These 59 extra-judicial executions [and more than 30 disappearances]
show that the government of Andrés Pastrana Arango, whether by action
or
by omission, is definitely allowing our union leaders, activitists and
workers to be continuously assassinated, disappeared, threatened and
forcibly displaced so that in extremity they have to take temporary or
permanent refuge elsewhere to save their lives.

In the face of this inexplicable behaviour by the Colombian State and
its visible leaders, it is necessary for the international community
to
strongly demand that the Colombian government takes real and immediate
actions to stop this criminal wave against Colombian trade unionism.
The
international community, through such organisations as the ILO, UN,
OAS,
European Parliament, and NGOs such as Amnesty International,  Human
Rights Watch and others, is only listening to false speeches and
intense
lobbying by Colombian ministers and diplomats at international
organisations, where they affirm that in Colombia mechanisms that
guarantee our union activity exist. We deny these claims. As can be
seen
by the lack of funds for the Protection Programme for Human Rights
Defenders and Trade Union Leaders. Beside which there is no policy to
end impunity, which means that the intellectual and material authors
of
these murders of trade unionists are not captured nor tried.

JESÚS ANTONIO GONZALEZ LUNA, Director Human Rights Departament  Bogotá
10th July 2001

WHAT YOU CAN DO:  Send immediate protests to Doctor Andres Pastrana
Arango President of the Republic, Palacio de Narino, Santafe de
Bogotá,
Colombia.  E-mail: rdh@presidencia.gov.co Fax: 00571 3362109/337 1351

with copies to the CUT,
CUT Departmento Derechos Humanos,
Calle 35 No 7-25 Piso 9, Bogota, Colombia.
Tel/Fax: 00571 288 8577 / 323 7550
E-mail: cutcol@col3.telecom.com.co .

Join the Colombia Solidarity Campaign, PO Box 8446, London N17 6NZ.
Tel: 07950 923 448  E-mail: colombia_sc@hotmail.com   Membership £5
waged, £10 unwaged, £20 organisations.

PERMANENTE ARREMETIDA CONTRA LOS TRABAJADORES COLOMBIANOS
La Central Unitaria de Trabajadores de Colombia "CUT", a través del
Departamento de Derechos Humanos, denuncia  los últimos actos de
barbarie, que en lo corrido del año dejan 59 asesinatos en Colombia:

· El día 6 de julio de 2001, fue asesinado el docente  GERMAN CARVAJAL
RUIZ en el Municipio de Obando, Departamento del Valle del Cauca, en
momentos en que finalizaba sus labores en el Colegio del municipio; al
ser arremetido por hombres desconocidos a la salida del plantel.

El compañero Carvajal, era el Presidente de la Subdirectiva del
Sindicato Único de Maestros del Valle del Cauca - SUTEV-, Seccional
Obando - Filial de la Federación Colombiana de Educadores - FECODE -
CUT.

Es necesario hacer conocer que German Carvajal Ruiz, por su calidad de
dirigente sindical, había sido declarado objetivo militar en
Florencia,
Departamento del Caquetá y por ende  fue obligado ha adelantar
gestiones
para que fuera trasladado a ejercer su labor de docente al
Departamento
del Valle del Cauca y allí en el Municipio de Obando, los criminales
llevaron a cabo la ejecución de nuestro compañero.

· El día 8 de julio de 2001, fue asesinada ISABEL PEREZ GUZMÁN,
Registradora del Municipio de Morroa, Departamento de Sucre, cuando
dos
hombres entraron a su despacho y le propinaron dos disparos en la
cabeza.  La compañera llevaba 28 años al servicio de la Registraduría
Nacional del Estado Civil y era afiliada al  Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Registraduria  - Seccional Sucre, SINTRAREGINAL -
CUT

· El día 9 de julio de 2001, fue asesinado el docente HUGO CABEZAS, en
el Municipio de Barbacoas, Departamento de Nariño, quien se encontraba
afiliado al Sindicato de Magisterio de Nariño - SIMANA- Filial de la
Federación Colombiana de Educadores - FECODE - CUT.

Es de destacar, que el Municipio de Barbacoas, Departamento de Nariño,
en el momento se encuentra totalmente tomado por grupos paramilitares,
quienes han obligado al desplazamiento forzoso a la mayoría de la
población.

· El día 4 de julio de 2001, desapareció el docente Alonso Mejía Urón,
quien salió de su residencia a cumplir con sus labores en la Escuela
Normal del Municipio Río de Oro, Departamento del Cesar.

A la fecha, el compañero se encuentra desaparecido, por lo cual
hacemos
un llamado para actuar  de manera URGENTE, con el propósito de salvar
su
vida para que sea  devuelto a la mayor prontitud sano y salvo al seno
de
su familia y de sus compañeros de la Asociación de Educadores del
Cesar
- ADUCESAR - Filial de la Federación Colombiana de Educadores - FECODE
-
CUT.

Estas 59 ejecuciones extrajudiciales es el síntoma que el gobierno de
Doctor Andrés Pastrana Arango definitivamente por acción o por omisión
esta permitiendo que a nuestra dirigencia sindical, activistas y
trabajadores continúen siendo asesinados, desaparecidos, amenazados y
desplazados forzosamente o en el extremo tener que acudir al refugio
temporal o definitivo para así proteger su vida.

Sobre este comportamiento inexplicable del Estado Colombiano y sus
cabezas visibles, es necesario que la comunidad internacional le exija
al gobierno de manera radical,  tome acciones reales e inmediatas para
que no continúe  esta ola criminal contra el sindicalismo colombiano.
No puede la comunidad internacional a través de organismos como la
OIT,
ONU, OEA, el Parlamento Europeo, ONG's como Amnistía Internacional,
Human Rights Watch y otras; solo escuchar discursos falsos y lobies
intensos por ministros y diplomáticos ante los organismos
internacionales, afirmando que en Colombia si existen mecanismos que
garanticen nuestra actividad sindical, compromiso que hoy desmentimos
por la no existencia de presupuesto para los Programas de Protección
para Defensores de Derechos Humanos y Dirigentes Sindicales.  Además
no
existe una política de erradicación de la impunidad que signifique la
captura y juzgamiento de los responsables intelectuales y materiales
de
estas ejecuciones contra los sindicalistas.

JESÚS ANTONIO GONZALEZ LUNA
Director Departamento Derechos Humanos