Cancún - Primeira ação de rua
Por Indymedia Cancún (Tradução Die-go) 10/09/2003 às 14:40
http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2003/09/263002.shtml

Cancún, México - A tão esperada ação que pela primeira vez incluiu grupos tão diversos como a caravana de campesinos e estudantes do México foi celebrada nesta terça, 09 de setembro.

Cancun
A grade protegendo as 'vítimas' da OMC

Cancun
E a festa começa...

Cancún, México - A tão esperada ação que pela primeira vez incluiu grupos tão diversos como a caravana de campesinos e estudantes do México foi celebrada nesta terça, 09 de setembro.

Numerosos coletivos se reuniram em torno das 9 da manhã no Estádio Beto Avila onde muitos dos 'caravanistas' do Distrito Federal Mexicano acamparam desde a noite anterior. Passaram algumas horas organizando blocos de ação enquanto os grupos de afinidade e os indivíduos decidiram mais ou menos em que parte da marcha participariam e de que maneira.

Os manifestantes caminharam com danças e músicas e chegaram em torno do meio-dia à entrada da zona hoteleira. Apesar de encontrarem uma grande grade metálica (com telas de arame) com uma linha com mais ou menos duzentos policiais que faziam frente à multidão. O clima era de carnaval e festa. Também houve uma oferenda de flores e sementes com umas palavras de um representante religioso indígena.

Enquanto alguns grupos presenciavam a cerimônia, outra parte se lançou contra as grades. O protesto se repetiu outra vez e os tambores soaram alto. O calor não atrapalhou o bom humor e a marcha se foi como chegou, com música e dança.

URL:: http://cancun.mediosindependientes.org/


cancún português | ações cancún | ações global | resumo | omc cancun | omc news | www.agp.org