„Sie
haben sich selbst steuernde Raketen; wir hingegen haben Herzen, die der Menschheit,
der Freiheit und dem Volk verbunden sind!“
Ein Wintergruß
aus den Kandil-Bergen von Silan Dilara
Liebe Freundinnen und Freunde,
Ich grüße Euch aus den schneebedeckten
Bergen mit der Wärme des Frühlings, den wir immer in unseren Herzen tragen.
In diesen Tagen kreisen die verfluchten Stahlvögel immer über unseren Köpfen
über die Gipfel; ein Kampfjet folgt auf den nächsten. Ich weiß nicht, ob Ihr
Euch das vorstellen könnt, aber der Tod ist zu unserem ständigen Begleiter geworden.
Die Herrschenden möchten uns damit einschüchtern, aber da wir unsere Vorkehrungen
getroffen haben, lachen wir sie aus. Jedoch kommen uns die Tränen, wenn wir
daran denken, dass die Kosten einer jeden explodierenden Bombe und Granate auf
das Konto einer noch mehr verarmenden Bevölkerung gehen. Die ganze Welt schießt
auf uns: die Türkei, der Iran, der Irak, die USA – sie alle haben sich in diesem
Krieg verbündet. Aber wir lassen uns nicht brechen! Sollen diese Despoten doch
mit ihren selbststeuernden, „intelligenten“ Raketen auf uns schießen! – Sie
haben sich selbst steuernde Raketen; wir hingegen haben Herzen, die der Menschheit,
der Freiheit und dem Volk verbunden sind!!! Glaubt uns, mit unseren bloßen Herzen
leisten wir hier einen starken Widerstand und wir glauben daran, dass dieses
Land in naher Zukunft hellere Tage sehen wird.
An der Front hier haben sich Dinge ereignet, die einer Sage gleichen: Während
der Angriffe der iranischen Armee hatten wir unsere Stellungen auf den Gipfeln
bezogen. Bei dem Widerstand zur Verteidigung des Kandils sind in einem Gefecht
einige FreundInnen verletzt worden und haben Unterstützung von anderen Einheiten
angefordert. Unter den Verletzten war auch der Bruder einer Freundin, die zur
Unterstützung und Rettung der verletzten FreundInnen losgegangen waren. Sie
nahm ihren verletzten Bruder auf den Rücken, um ihn aus dem Gefechtsgebiet herauszutragen.
Genau in diesem Augenblick wird auch sie verletzt, aber sie sagt niemandem etwas
davon. Erst als sie die FreundInnen einer anderen, sicher gelegenen Einheit
erreichen, stellen die anderen GenossInnen fest, dass auch diese Freundin verletzt
worden war. Ihre Verletzung war sogar noch schwerer als die ihres Bruders, aber
sie hat kein Wort darüber verloren. Mit diesem aufopfernden Widerstandsgeist
haben wir das anti-kurdische Bündnis in Kandil zerschlagen. Wir haben gehört,
dass die Kommandanten der iranischen Armee unseren Widerstand als Beispiel für
die Schulung ihrer Soldaten herangezogen haben. Wie Ihr Euch vorstellen könnt,
hat es hier wertvolle Beispiele des Kampfes und des Widerstandes gegeben, die
genug Material für Dutzende Filme und Romane bieten würden. Auch die Aktion
von Celê ist ein solches Thema für einen Roman. Es wurden Soldatenstellungen
auf Hügeln eingenommen, die Festungen glichen. Die FreundInnen haben sehr meisterhaft
(professionell) gekämpft. In den Guerillakämpfen, die es weltweit gibt, gibt
es bislang nur wenige Beispiele von Aktionen, die ein solches Niveau hatten.
Obwohl die Bomber ständig über uns waren, haben wir es geschafft, unter den
schwersten Bedingungen, an den schwersten Orten große Erfolge zu erzielen. Nur
der Verlust wertvoller FreundInnen wie Heval Rüstem, Heval Cicek, Heval Aliser
und junger KämpferInnen, die alle ein Teil unseres Herzens sind, schmerzen uns
und stellen uns vor die Verantwortung, ihre Aufgaben mit zu übernehmen und ihre
Träume zu erfüllen.
Bestellt unseren Freundinnen und Freunden in Europa schöne Grüße. Erzählt den
Menschen in Europa, dass wir gegen den Despotismus und die Grausamkeiten der
Herrschenden hier Widerstand leisten. Sagt ihnen, dass heute in unserem Land
ein sehr grausamer, ungerechter und schmutziger Krieg gegen die Natur, gegen
die Menschen und gegen Frauen jeden Alters geführt wird. Vor den Augen der Weltöffentlichkeit
werden die blutrünstigsten Waffen, schmutzige, verbotene Technologien gegen
unsere Menschen und unsere schöne Natur eingesetzt. Babys werden zerfetzt, Mütter
ermordet, die Körper der GuerillakämpferInnen werden zerstückelt, … aber das
gewissenhafte, humanitäre Europa schweigt! Kein Widerstand scheint sich gegen
die schmutzigen Bündnisse der Regierungen zu regen. Heute wird hier ein Volk
vernichtet, heute wird die Würde der Menschen in Kurdistan mit Füßen getreten,
aber die Völker auf dieser Welt scheinen blind und taub zu sein. Als würdevolle,
politische Frauen, als Menschen müssen alle gegen dieses Unrecht Widerstand
leisten. Wir kämpfen hier in unserem Land mit allen Mitteln, die wir haben,
aber es kommt mir vor, als sei die Welt in einem tiefen Schlaf.
FreundInnen und GenossInnen dürfen sich nicht zu Mitschuldigen der patriarchalen
Herrschaft und imperialistischer Kriege machen lassen. Als Frauen müssen wir
uns und die Menschheit von diesen patriarchalen Mächten befreien. Auch Ihr könnt
und müsst dabei eine wichtige Rolle spielen. Wir leisten hier gegen Militarismus
und menschenverachtende Kriegstechnologien unseren Widerstand, und ihr müsst
Euren Widerstand gegen dieses System dort organisieren. Vereinigt Euren Aufschrei
mit dem unseren, und lasst uns diesen schmutzigen Krieg zum Stillstand bringen,
indem ihr den Widerstand der kurdischen Guerillakämpferinnen als Eure eigene
Würde und Hoffnung begreift und als Frauen gegen jegliche Form der Unterdrückung
Widerstand leistet. Das patriarchale System befindet sich heute in einer Sackgasse,
das ist der Grund, warum sich die Kriege und Konflikte immer mehr zuspitzen.
Lasst uns den Zusammenbruch dieses Systems beschleunigen und die Herrschenden
zu Fall bringen!
Das wichtigste ist, dass wir niemals aus dem Blick verlieren, was auf Imralı
passiert. Was uns am meisten Schmerzen bereitet, ist, dass wir es nach 13 Jahren
immer noch nicht geschafft haben, das System der Gefängnisinsel Imralı aufzulösen.
Das Imralı-Gefängnissystem zu Fall zu bringen und die Freiheit von Serok zu
erreichen, ist für uns die Voraussetzung unseres Menschseins und unserer Genossenschaftlichkeit.
Von Serok haben wir es gelernt, auch in den schwierigsten Augenblicken hoffungsvoll,
hartnäckig und willensstark zu sein. Von den jüngsten bis zu den ältesten FreundInnen,
die hier kämpfen, haben wir uns alle selbst unser Versprechen gegeben: Wir werden
unsere Wut und unsere Schmerzen in Widerstand und Stärke verwandeln!
Lasst uns dem Widerstand und Freiheitskämpfen
der Frauen und Völker gegenüber aufmerksam sein und gemeinsam für eine freie
Welt und eine freie Gesellschaft kämpfen!
In diesem Sinne sende ich allen FreundInnen und GenossInnen meine Grüße und
meine Liebe.
Silan Dilara, 21-11-2011