Die Reiseplanung der Redaktion kommt in diesem Jahr nicht voran. Langsam wird die Zeit knapp. Und wenn nicht bald entschieden wird, ist auch die letzte Hütte ausgebucht. Wo soll man bloß hinfahren? Also noch mal von vorn. Was brauchen wir? Ein Land in Europa. Einen Traumstrand. Eine Anfahrt unter 24 Stunden. Ein Schnäppchen von Ferienhaus, das als Redaktionssitz taugt. Eine landestypische Linke, mit der man diskutieren kann. Ein digitales Telefonnetz, durch das die Daten hin- und herbewegt werden können.

Kroatien war lange Zeit der Favorit, gilt neuerdings bei Teilen der Redaktion aber als das falsche politische Signal. Wegen der Vergangenheit, wegen der Deutschen und wegen der Ustascha. Wegen Genscher natürlich auch. Der hatte die sezessionistische Republik anerkannt und Krieg über den ganzen Balkan gebracht (Jungle World berichtete). Schuld war das falsche politische Signal. Und jetzt das: »Linke deutsche Wochenzeitung erkennt Urlaubsrepublik Kroatien an. UN-Sonderbotschafter reist zu Gesprächen nach Washington. Dritter Weltkrieg nicht ausgeschlossen«? Das kann natürlich niemand wollen.

Wir geben doch keine Signale, wir machen eine Zeitung. Wir machen keine Zeitung, wir machen einen Urlaub. Kroatien ist ideal, und nach Polen schafft man Kroatien mit links. War Tito nicht Kroate? Die Landschaft ist phantastisch, und Tudjmann ist tot. Es ist ein bisschen wie Italien, und da war es klasse im letzten Jahr. Warum nicht nochmal nach Italien? Weil das nicht geht, weil das Land ausrecherchiert ist.

Frankreich ist zu langweilig, Slowenien zu kurz und Portugal zu weit. Litauen ist ein einziges Funkloch und hat zu viele Mücken, in Tschechien fehlt das Meer. Holland ist nett, aber zu kalt, Belgien ist auch kalt und nicht mal nett, und Kroatien ist das falsche politische Signal. So geht das jetzt seit Wochen. Ein möglicher Kompromiss zeichnet sich ab: Wir fahren nach und berichten aus »Kroatien«, erkennen gar nichts an und setzen die verdächtige Teilrepublik konsequent in Anführungszeichen. Die jugoslawische Frage bleibt bis zur Wiedervereinigung offen. Die Urlaubsfrage ist geklärt.

Jungle World, Bergmannstraße 68, 10961 Berlin, Germany
Tel. ++ 49-30-61 28 27 31
Fax ++ 49-30-61 8 20 55
E-Mail: redaktion@jungle-world.com