Biji Newroz! Hunderttausende Menschen sind am Freitag zu Newroz zusammengekommen, um ihren Willen nach einem autonomen, demokratischen Kurdistan zum Ausdruck zu bringen. In Diyarbakir nahmen über 500 000 Menschen an der Feier teil, die zu einer Massendemonstration gegen die Militäroperation wurde. Massenweise strömten die Menschen ab sechs Uhr morgens in traditioneller Kleidung, geschmückt mit den Farben gelb-rot-grün mit Abdullah-Öcalan-Plakaten auf das neue Newrozgelände. Jugendliche trugen Stirnbänder mit der Aufschrift 'Biji Newroz' und 'Biji Serok Apo', Homosexuelle nahmen mit eigenen Fahnen ihren Platz auf dem Festgelände ein. Während des Festprogramms wurde eine Newrozrede Abdullah Öcalans aus dem Jahr 1998 abgespielt, im Anschluss fand ein fünfminütiger Sitzstreik aus Protest gegen die Isolation statt. Kampfflugzeuge flogen Tiefflüge über den Platz. Massig waren auch in- und ausländische Medienvertreter anwesend, mehrere Kanäle sendeten live vom Platz, darunter auch erstmalig Roj TV mit einer fünfstündigen Livesendung. Auch die Redner und Ehrengäste – von Ahmet Türk (DTP) über den Oberbürgermeister Osman Baydemir bis zu Leyla Zana und der EP-Abgeordneten Feleknas Uca - trugen traditionelle kurdische Kleidung. In Mersin wurde das Newrozfeuer von der DTP-Vorsitzenden Emine Ayna angezündet, die vor Zehntausenden Menschen erklärte: “Die Bevölkerung ist seit Monaten auf der Straße und hat dem Staat, der EU und den USA eine klare Botschaft gegeben: Wir verzichten nicht auf unsere Rechte, wir geben unseren Kampf für Freiheit nicht auf. Von uns wird gefordert, dass wir ‘Terrororganisation’ sagen. Das werden wir nicht tun. Denn damit will der Staat den Tod von Tausenden Menschen legitimisieren. Das werden wir nicht zulassen.” In Sirnak und den Kreisen Cizre, Idil, Uludere und Beytüssebap nahmen ca. 50 000 Menschen an verschiedenen Feiern teil, in Agri 15 000, in Antep 20 000, in Varto, Mardin-Kiziltepe und Mardin-Nusaybin jeweils 10 000, in verschiedenen Kreisstädten von Urfa insgesamt 13 000, in Elazig und Adana-Ceyhan 5000. In mehreren Städten kam es aufgrund von Polizeiangriffen zu Festnahmen und Verletzten. In Hakkari gingen aus Protest gegen das Verbot der für morgen geplanten Newrozfeier Tausende Menschen auf die Straße und zündeten Feuer an. In Batman wurde ein für morgen ausgesprochenes Verbot des Gouverneurs zurückgenommen, nachdem das Vorbereitungskomitee für die Feier erklärt hatte, diese werde unter allen Umständen stattfinden. Quelle: DIHA/ANF,
21.03.2008, ISKU |
Übersetzung
aus dem Türkischen |
| ISKU | Informationsstelle Kurdistan |