Erklärung zur Haftsituation von Abdullah Öcalan

An die Presse und die Öffentlichkeit

Bei der Konsultation mit unserem Mandanten Abdullah Öcalan am 18. November 2009 auf Imrali gab unser Mandant folgende Erklärungen bezüglich seiner Verlegung in das dortige, neu erbaute Gefängnis ab:

„Ich wurde am 17. November verlegt. Hier ist es schlechter als vorher. Sie versuchen, dies als einen Fortschritt zu präsentieren, aber in Wirklichkeit handelt es sich um eine Verschärfung der Isolation. Der jetzige Raum ist 6 Quadratmeter groß, nur halb so groß wie vorher. Hier wollen sie mich noch mehr einengen, meine Haftbedingungen noch weiter verschärfen und mich in die Kapitulation treiben.
Ich hatte ohnehin Atemprobleme, aber hier kann ich überhaupt nicht atmen. Die Luft in der Zelle stellt meine Atemwege vor große Probleme. Die alte Zelle war besser belüftet. Die Sonne brennt direkt durch das Fenster. Um atmen zu können, muss ich mich ans Fenster lehnen, aber dort brennt die Sonne, und ich muss es aushalten, um überhaupt atmen zu können.
Das Fenster ist nach oben ausgerichtet, so dass ich nichts als den Himmel sehen kann. Das Fenster war vorher besser, sowohl wegen der Lüftung als auch, weil ich draußen etwas sehen konnte.
Ich hatte noch keine Gelegenheit, die hierher Verlegten zu sehen. Die Beamten haben erklärt, dass ich sie frühestens in einem Monat sehen kann.
Das Leben hier strengt mich physisch sehr an. Die Isolation und die Haftbedingungen sind hier ganz offensichtlich schlimmer. Ich weiß nicht, ob ich mich daran überhaupt gewöhnen kann. Es gibt keine Verbesserung, sondern nur einen weiteren Rückschritt.
Sie verkaufen meine Verlegung hierher als eine positive Initiative, aber die Realität sieht anders aus. Der einzige Zweck der Verlegung ist, den Druck der ausländischen Öffentlichkeit zu reduzieren.“

Asrin Rechtsbüro, 19.11.2009

Asmalı Mescit Mahallesi
Şeh Bender Sokak N:18 D:3
Tünel BEYOĞLU – İSTANBUL
Türkei
Tel: 0090-212-292 95 50 – 51