During the European social Forum in Paris, from the 11 to November 16, 2003, we open a temporary space of experimentation and confrontation for European alternative media in the Maison des Metallos (former and historical stealworkers's trade union center).
The MetalloMediaLab laboratory wants to be an opportunity for activists of independent media to present their work, to confront themselves with other similar experiments, to meet other activists, to exchange know-how and expertise, but also to give a progress report on the European situation and to release from the prospects for actions and common initiatives.
These days of laboratory will be organized around a series of workshops, meetings and plenary assemblies , and around a dispositive of technical tools in free acces (rooms, WiFi, projections, computers, etc).
We present here, in a summarized way, a first series of proposals. All the european independent media, without exclusive, are invited to come and propose topics of workshops, conferences and debates.
1) Workshops (small, average, large and/or permanent)
- WiFi: mobile experimentation of wireless connectivity via satellite, permanent wifi workshop in the hall, free acces to wireless cards and demo on how it goes and on manufacturing of antennas, etc.
- Free software for the media: usable software for the media independent (video assembly, audio and video streaming, sound control); projects of bootable CD-Rom containing free tools for production (like distribution GNU/Linux Dynabolic).
- For a network of free TV channels : which common strategy ? Which tools ? Which common practices ?
- Peer to Peer (P2P) as a possible independent network for distribution and communication (Peercast, Gnutella, etc).
- Problems of counter-investigation practice: how to protect the sources, how to protect the actors from the alternative communication.
2) Presentations of experiments
- Meltingpot: communication and multiethnic society, experience of a multilingual information portal.
- La "Tchache" in Paris: presentation of the local forum of the media independent organized by the association "la tchache" in Marseille, assessment and prospect.
- Projections and free acces (on a local server) of productions from the alternative TV and of video collectives.
- Tactical media: film projections and meetings with groups around the idea and practice of tactical media.
3) Plenary assemblies
- The world Summit for information society (Geneva, December 2003): presentation of the summit, the counter-summit and the various initiatives of contestation.
- Patentability of the software, copyright and others similar laws: alternative media facing the new regulations of the immaterial production, agenda and consequences.
- Financing independent media: what could be the economy of the alternative media...
- The free television practice : free access, participative TV , another manner of filming and of going up, new device of antenna.
- Free radios in front of the marchandisation and the deregularisation on a worldwide level.
Took part on this project : Confédération nationale des radios libres (CNRL), Confédération nationale du travail (CNT), Global Project, Globenet, Maison des Metallos, Mediactivism, TÉLÉ Bocal, Riv'Nord, Zalea TV.
metallosmedialab
fse-paris.org
http://metallosmedialab.fse-paris.org
MetalloMediaLab
In occasione del Forum Sociale Europeo, che si terrà a Parigi dall' 11 al 16 Novembre 2003, proponiamo la creazione di uno spazio di sperimentazione e di confronto per i media alternativi europei all'interno del luogo fisico della "Maison des Métallos" (vecchia sede della sezione CGT dei metalmeccanici, nel cuore di Parigi).
Il laboratorio dei Metallos sarà l'occasione per gli attivisti dei media di movimento e alternativi di spiegare il proprio percorso, di confrontarsi con altre esperienze simili, d'incontrare altri militanti, di scambiare conoscenza e tecniche, ma anche di fare il punto sulla situazione europea e di trovare delle prospettive d'azione e di iniziativa comuni.
Queste giornate ruoteranno attorno a seminari teorici e pratici, riunioni e assemblee, ci sarà l'utilizzazione di mezzi tecnici come WIFI, computers, sale di proiezione etc.
Vi presentiamo qui di seguito, in modo succinto, una prima serie di proposizioni. Tutti i media alternativi europei sono invitati a venire e proporre dei temi, delle conferenze e dei dibattiti.
1) Workshops
- WiFi: sperimentazione di connessione mobile via satellite, workshop wifi permanente nell'entrata, distribuzione di carte wifi, con presenza tecnica per spiegare il funzionamento del wifi, fabbricazione di antenne con scatole di RICORÉ (marca del café d'orzo), etc.
- Freesoftware per i media : quelli utilizzabili dai media indipendenti (montaggio video, streaming, regia audio,...); CD-Rom bootable, che contengono strumenti di produzione liberi (GNU/Linux dynabolic).
- Televisioni libere : quale strategia comune? quali strumenti?
- Sistemi di scambio diretto di file (P2P) come reti alternative di distribuzione et de comunicazione (Peercast, Gnutella, etc.).
2) Presentazione di esperienze
- Global Project (Italia) : Melting-Pot, comunicazione e società multietnica, informazione radio e net in 6 lingue differenti per la difesa dei diritti dei migranti. La TV satellitare, "no work no shop e Trainstopping.
- La « Tchache » a Parigi ( gioco di parole che utilizza il chat e la chiacchiera in gergo parigino) : presentazione del Forum dei Media Indipendenti organizzato dall'associazione "La tchache" di Marseille.
- Proiezioni e messa a disposizione su un server locale delle produzioni delle televisioni alternative e dei collettivi di produzione video.
- I media tattici : proiezioni di films e incontri colletivi sul progetto di "tactical media".
3) Assemblee generali
- Il vertice mondiale sulla società dell'informazione che si terrà a Ginevra a Dicembre 2003 : presentazione del vertice, del contro-vertice e delle iniziative contro il vertice.
- Brevettabilità dei programmi, diritti d'autore e diritto al sapere : i media alternativi di fronte alla legge, contro-informazione /contro-inchieste, le nuove regolamentazioni sui beni immateriali, scadenze e conseguenze.
- Finanziamento dei media indipendenti : tutto da vedere...
- Pratiche della televisione libera : libero accesso, televisione partecipativa; un altro modo di filmare e di montare, dei nuovi sistemi d'antenna.
- Le radio libere di fronte alla mercificazione e alla liberalizzazione a livello mondiale
Con la participazzione di : Confédération nationale des radios libres (CNRL), Confédération nationale du travail (CNT), Global Project, Globenet, Maison des Metallos, Mediactivism, Télé Bocal, Riv'Nord, Zalea TV.
Per contattarci : metallosmedialabfse-paris.org
http://metallosmedialab.fse-paris.org