INVITATION A LA RENCONTRE NORD-AMERICAINE DE
L'ACTION MONDIALE DES PEUPLES

QUAND: DU 1er AU 3 juin 2001

OU: Amherst, Massachusetts, Etats-Unis

version anglais
version espagnol

L'Action mondiale des peuples (AMP) est un réseau parapluie d'organisations regroupant des gens à la base qui tentent de construire des alternatives aux politiques néolibérales.
En septembre dernier, l'AMP a tenu une réunion internationale des convoquants de chaque continent à Prague, en République tchèque. Cette réunion se tenait dans le cadre des protestations contre la rencontre du FMI et de la Banque mondiale qui avaient lieu à ce moment, à la suite d'un appel lancé par l'AMP pour faire du 26 septembre une Journée mondiale d'action contre le capitalisme. Les convoquants, représentant des mouvements populaires de diverses régions du monde, ont discuté des buts que pourrait poursuivre l'AMP dans un futur prochain.

De cette réunion a émergé un plan pour deux actions mondiales soutenues:

  1. construire un mouvement pour arrêter le Plan Colombie; et
  2. lier les luttes des gens réclamant nos droits à l'eau et à la terre.

La prochaine rencontre internationale de l'AMP se tiendra à Cochabamba en Bolivie, le 1er septembre 2001. Les participantEs y définiront et développeront des stratégies autour de ces deux actions mondiales et discuteront des façons de continuer à construire une résistance positive au capitalisme construite localement et coordonnée internationalement.

Avant cette rencontre internationale se tiendra une rencontre nord-américaine appelée par les deux co-convoquants temporaires pour l'Amérique du nord, soit le Tampa Bay Action Group de la Floride, aux Etats-Unis et la Convergence des luttes anti-capitalistes (CLAC) de Montréal, Québec, Canada.

Le programme proposé pour la rencontre nord-américaine incluera une présentation de l'AMP, des analyses détaillées et des discussions autour des deux actions mondiales soutenues, sur la création de réseaux et la mise en commun d'idées concrètes en vue d'actions directes pour appuyer ces actions mondiales, sur les façons de continuer à constuire le réseau de l'AMP en Amérique du nord entre autres à partir de la mobilisation contre la ZLEA et sur la préparation en vue de la rencontre de Cochabamba. Les organisations intéressées à se joindre au comité organisateur pour la rencontre nord-américaine de l'AMP doivent contacter par email la liste pga-request@riseup.net. (SVP inclure seulement le mot "subscribe" sans guillemets dans le corps du message), ou appeler au 727-896-TBAG ou envoyer un email à oneworldnow@att.net.

Pour les inscriptions pour la rencontre nord-américaine et pour la rencontre de Cochabamba, contactez TBAG au 727-896-8224 ou par email à oneworldnow@att.net. Le comité organisateur utilisera la liste électronique pour communiquer et pour planifier ces deux rencontres. Si votre organisation est intéressée à participer ou à aider à organiser la rencontre nord-américaine de l'AMP ou sa rencontre internationale à Cochabamba, en Bolivie, SVP contactez la liste électronique. Tout groupe qui désire participer à la rencontre de Cochabamba doit participer à la rencontre nord-américaine. Tous les groupes qui participent à la rencontre nord-américaine et qui désirent participer à la rencontre internationale en Bolivie doivent être d'accord avec les principes de l'AMP:

Les principes de l'AMP sont :

  1. Le rejet des politiques néolibérales et des institutions qui encouragent une mondialisation destructrice au niveau social et environnemental.
  2. Un rejet de toutes formes d'oppression et d'exploitation telles que le patriarcat, la suprématie blanche et l'impérialisme.
  3. Une attitude de confrontation envers les organisations non-démocratiques au sein desquelles le capital est le seul véritable décideur.
  4. Un appel à l'action directe non-violente et à la désobéissance civile et à la construction d'alternatives construites au niveau local en réponse aux actes du gouvernement et des corporations.
  5. Une philosophie organisationnelle basée sur la décentralisation, la démocratie directe et l'autonomie locale.

Pour plus d'informations sur l'Action mondiale des peuples voir le site
http://www.agp.org/.


FORMULAIRE D'INCRIPTION: Les frais d'inscription sont de 75$ US. Les frais d'inscription pour les membres de syndicat international et d'ONG qui peuvent se le permettre sont de 150$ US minimum (nous acceptons volontier tout surplus). Ces frais couvrent les dépenses reliées à l'hébergement pour le 1er et le 2 juin ainsi que les repas pour toute la durée de la rencontre. Les frais d'inscription restent les mêmes pour les personnes qui ne participent pas à la rencontre dans son ensemble ou qui n'ont pas besoin d'hébergement. SVP Veuillez joindre un chèque au formulaire d'inscription- à moins que vous demandiez pour une bourse de participation. SVP Envoyez ce formulaire (accompagné d'une présentation d'une page de votre groupe ou association) et le chèque adressé à Peoples Global Action (sur la ligne note du chèque- en bas à gauche- inscrivez POUR L'INSCRIPTION RENCONTRE NAAMP) à :

INSCRIPTION RENCONTRE NAAMP, 313 West Haya St., Tampa FL., USA 33603.

Vous pouvez également envoyer le formulaire d'inscription par courriel à napga@hotmail.com NOTER BIEN : L'inscription ne sera pas complètée tant que les frais d'inscription n'auront pas été recu ou tant qu'une bourse n'aura pas été accordée. Pour plus d'information, contacter napga@hotmail.com ou TBAG au 727-896-TBAG (8224)

Mon association ou groupe voudrait participer à la rencontre nord-américaine de l'Action mondiale des Peuples qui se tiendra à Amherst, MA du 1er au 3 juin 2001.

NOM DU GROUPE: ___________________________________________________

SVP Inclure une brève présentation des objectifs et du champ d'action de votre groupe (environ une page). Cette présentation est nécessaire pour que votre inscription soit considérée. Si vous ne faites pas parti d'un groupe décrivez votre implication dans le mouvement.

DéléguéE:_________________________________________________
 
Adresse postale__________________________________________________________
Pays:________________
 
Tél:__________________ Fax:___________________
Courriel:_____________________

Avez-vous des commentaires ou des suggestions en ce qui concerne l'ordre du jour de la rencontre?

Quel(s) sujet(s) suggèrez-vous pour les tables-rondes et/ou les ateliers?
Etes-vous prêtEs à participer activement à l'organisation d'une table-ronde ou d'un atelier? Si oui, sur quel(s) sujet(s)?

Si votre groupe a besoin d'aide pour payer les frais de déplacement, le comité convoquant ('convenors') pourrait l'inclure sur la liste des groupes pour lesquels des demandes de dons seront effectués. L'ordre de priorité de cette liste est établi par le comité en fonction des demandes. POUR BENEFICIER DE CETTE AIDE, VOUS DEVEZ FAIRE PARVENIR VOTRE FORMULAIRE D'INSCRIPTION LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE.

Est-ce que votre groupe est en mesure de défrayer une partie ou la totalité des coûts de transport pour un groupe qui ne peut se le payer ou pour payer une part d'un billet ou un billet complet pour un autre groupe? Si oui, veuillez préciser le montant que vous pouvez offrir:_________

Pouvez-vous faire de la traduction au cours de la rencontre?______ Quelles langues?_______________________

Quand allez-vous être disponible?_______ Pouvez-vous aider pour la traduction vers l'espagnol ou le français lors de la caravane qui aura lieu entre le 15 et le 31 mai?_____ Pour quelles villes?________________________

Pouvez-vous participer à toute la caravane?______ Etes-vous prêtE à être animateur-trice?_____ Veuillez expliquer brièvement votre expérience en tant qu'animateur-trice:


La date limite d'inscription est le 20 mai 2001. Si vous ne pouvez respecter l'échéance, SVP inscrivez-vous au plus vite avant le 27 mai.