Violations Against Trade Unionists

• On 16th October 2002, in the city of Ibagué, Tolima Departament, the following trade unionists and their families were threatened by the Tolima Block of the paramilitaries:
• comrades EVER TIQUE GIRON, Education Secretary; EDUARDO CAMACHO RUGELES, Health Secretary and Member of the Human Rights Commission; and PEDRO EDGAR GALEANO OLAYA, Secretary for Co-operative Issues. All these comrades belong to the Executive of the Colombian University Workers and Employees Union (SINTRAUNICOL-CUT), Tolima branch.
• On 10th October 2002, in the municipality of Palermo, Magdalena Department, teacher JOSE FERNANDO MENA ALVARES was assassinated. He was a member of the Magdalena Teachers Union (EDUMAG-FECODE-CUT). The comrade was being threatened and had reported this to the Security Administration Department (DAS). JOSE was assassinated while travelling in his car in the company of two other teachers. They were attacked by armed men on a motorcycle who intercepted them and starting shooting. The other comrades were seriously injured.
• On 11th October 2002, in the city of Santa Marta in Magdalena Department, the Security Administration Department (DAS) issued a warning of a possible attempt on the life of comrade JUAN MARIA AGUAS ROMERO, National Education Secretary of the National Mining and Energy Industry Workers Union (SINTRAMIENERGETICA-CUT).
• During October 2002 paramilitaries of the Capital Block in Bogota issued death threats to comrades CARLOS DIMATE, ANTONIO GUERRERO, DEMETRIO GUERRERO, MARCOS MORENO and DIOGENES CORREA, leaders of the Cundinamarca Small Farmers Union (SINTRAGRICUN), an affiliate of the National United Agricultural Workers Union (FENSUAGRO-CUT). Union adviser GERARDO GONZALEZ has been extensively threatened. All these comrades participate in the Campesino Reserve Project in Cabrera municipality, Cundinamarca Department.
• El día 11 de Octubre de 2002, en la Ciudad de Santa Marta, Departamento de Magdalena, fue alertado por parte de Departamento Administrativo de Seguridad -DAS- de un posible atentado en contra de la vida del compañero JUAN MARIA AGUAS ROMERO, Secretario de Educación Nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Minera y energética -SINTRAMIENERGETICA-CUT.
• During the month paramilitaries in the city of Popayan, Cauca Department, paramilitaries issued death threats to comrade CHRISTOBAL GUAMANGA, President of the Cauca Small Farmers Union (SINPEAGRIC) an affiliate of FENSUAGRO-CUT.
• During the month in the city of Bogota, death threats were issued by telephone calls to the homes of comrades EFRAIN HOLGUIN, FERNANDO TRUJILLO LOZADA and JOSE EDUARDO VILLA GARZON, leaders of the Bogota Water and Drainage Coporation Workers Union (SINTRACUEDUCTO-CUT).
• On 17th October 2002, in the city of Popayan, Cauca Department, paramilitaries issued a death threat by calling the mobile phone of comrade OSCAR ALIRIO SANCHEZ, an officer of the Cauca-CUT branch.
• On 22nd October 2002, at 8:00am in the municipality of Ponedera, Atlantico Department, comrade VICTOR MANUEL JIMENEZ FRUTO, vice-president of the Agricultural Workers Union of the Department of Atlantico (SINTRAGRICOLAS-FENSUAGRO-CUT), was disappeared. He had replaced SAUL COLPAS CASTRO, who was assassinated on 13th June 2001 outside his house in front of his family. It is important to note that comrade Victor Manual had expressed his worry about the many death threats he was receiving to the National Public Prosecutor's Office on 24th July 2001 and to the Sabanalarga branch, in order to get protection for his life and get them to carry out investigations, but they only gave him some self-protection measures.
• On 23rd October 2002, in the city of Cali, Valle del Cauca Department, at approximately 9:30 in the morning, comrades PEDRO PABLO BERNE and MILCIADES SANCHEZ, activists in the National University Workers and Employees Union of Colombia (SINTRAUNICOL-CUT) were harrassed by the police. The police wanted to detain them without any just cause but this was not possible thanks to the support of all the workers at the University who stopped this arbitrary action. However, they did take away the personal documents of the comrades and hours later brought them back thanks to the pressure put on them to stop these kinds of violations against the workers.
• On 25th October 2002, in the city of Bogota, the headquarters of the PERMANENT ASSEMBLY OF CIVIL SOCIETY FOR PEACE was raided. It was carried out at 4:45 in the morning and at 6:30 in the morning by 40 officers belonging to the DIJIN, the Security Administration Department (DAS), and the army, who broke windows in order to get in, held the owners of the building at gunpoint (elderly people of 70 years old), forced open the offices and checked through the computers and files. There was no representative of the Public Prosecutor or the General Attorney present.
• On 28th October 2002, in the city of Nieva, Huila Department, comrade MARIO DE JESUS CASTANEDA, twice President of the Huila-CUT branch, was detained by the police.The first time was at 12:30pm for more than half an hour and the second time was at 8:00pm. The aim of both was to get information about the National Strike called by the CUT and the National Federation Leadership so that they could spread propaganda.
• On 28th October 2002, in the city of Barranquilla, Atlantico Department, at 5:30 in the afternoon, the home of comrade LUIS FERNANDO JIMENEZ MADIEGO, director of the National Union of Bank Employees (UNEB-CUT), was raided. This act was carried out by agents of the Security Administration Department (DAS) and DIJIN and they were accompanied by a representative of the Public Prosecutor. They got into the house through the roof and, locking the residents in the rooms without allowing them to make a phone call, they proceeded to check every corner of the house without finding anything.
• On 28th October 2002, in the municipality of Pivijay, Magdalena Department, the teacher OSCAR DAVID POLO CHARIS, member of the Magdalena Teachers Union (EDUMAG-FECODE-CUT), was assassinated. The events took place in the morning when the comrade was travelling to his place of work at the San Jose Rural School of Media Luna. So far this year two teachers from this school have been assassinated and four from the municipality. This is a very worrying situation because it is clear that teachers have no guarantees to carry out their work and education is disintegrating at the hands of these illegal groups.
• On 29th October 2002, in the city of Bogota, comrade NICOLAS ACEVEDO CUARTAS, president of the Apartado branch of the National Bank Workers Union (UNEB-CUT), received a death threat by phone call to the national headquarters of the union.

We condemn these attacks on members of trade union organisations, which only seek the vindication of rights and in this respect we demand respect for freedom of expression and real guarantees to carry out our work.

It is clear that all these actions are nothing other that the dark consequences of the imposition of a State of Internal Unrest and Decree 2002, which are a direct assault on the freedoms of expression and the interests of the Colombian people.

CUT Human Rights Department
Bogota, 5 November 2002

INFORME DE VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS CONTRA SINDICALISTAS COLOMBIANOS OCURRIDOS DURANTE EL MES DE OCTUBRE DE 2002

El Departamento de Derechos Humanos de la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia -CUT-

D E N U N C I A

• El día 16 de octubre de 2002, en la Ciudad de Ibagué, Departamento del Tolima, fueron amenazados de muerte junto con sus familias por parte de los paramilitares, Bloque Tolima; los compañeros integrantes de la Junta Directiva del Sindicato de Trabajadores y Empleados Universitarios de Colombia -SINTRAUNICOL - CUT- Seccional Tolima., mas específicamente EVER TIQUE GIRON, Secretario de Educación, EDUARDO CAMACHO RUGELES, Secretario de Salud y Miembro de la Comisión de Derechos Humanos, PEDRO EDGAR GALEANO OLAYA, Secretario de Asuntos Cooperativos.
• El día 10 de octubre de 2002, en el Municipio de Palermo, Departamento del Magdalena, fue asesinado el docente JOSE FERNANDO MENA ALVARES, afiliado al Sindicato de Educadores del Magdalena -EDUMAG-FECODE-CUT-, el compañero estaba amenazado y había efectuado las denuncias pertinentes ante el Departamento Administrativo de Seguridad -DAS-, fue asesinado en momentos en que se movilizaba en su vehículo hacia su casa en compañía de 2 maestros mas, fue abordado por hombres armados que se movilizaban en una moto y lo detuvieron y le propinaron varios disparos, los otros compañeros quedaron gravemente heridos.
• El día 11 de Octubre de 2002, en la Ciudad de Santa Marta, Departamento de Magdalena, fue alertado por parte de Departamento Administrativo de Seguridad -DAS- de un posible atentado en contra de la vida del compañero JUAN MARIA AGUAS ROMERO, Secretario de Educación Nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Minera y energética -SINTRAMIENERGETICA-CUT-.
• En el mes de Octubre de 2002, en la Ciudad de Bogota, fueron amenazados de Muerte por parte de los paramilitares, Bloque Capital los compañeros CARLOS DIMATE, ANTONIO GUERRERO, DEMETRIO GUERERO, MARCOS MORENO y DIÓGENES CORREA directivos del Sindicato de Pequeños Agricultores del Departamento de Cundinamarca -SINTRAGRICUN- filial de la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria -FENSUAGRO - CUT- de donde es fiscal GERARDO GONZALEZ, a quien le hicieron extensiva la amenaza, es de anotar que todos estos compañeros participan en el proyecto de Zona de Reserva Campesina del Municipio de Cabrera, en el Departamento de Cundinamarca.
• En el mes octubre de 2002, en la Ciudad de Popayán, Departamento del Cauca, fue amenazado de muerte por parte de los grupos Paramilitares de esta zona el compañero CRISTÓBAL GUAMANGA, Presidente del Sindicato de Pequeños Agricultores del Departamento del Cauca -SINPEAGRIC- filial de -FENSUAGRO-CUT-
• En el mes de octubre de 2002, en la Ciudad de Bogota, fueron amenazados de muerte mediante llamadas telefónicas a su casa de vivienda los compañeros EFRAIN HOLGUIN, FERNANDO TRUJILLO LOZADA y JOSE EDUARDO VILLA GARZON, directivos del Sindicato de Trabajadores de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogota -SINTRACUEDUCTO-CUT-.
• El día 17 de octubre de 2002, en la Ciudad de Popayán, Departamento de Cauca, fue amenazado de muerte mediante llamada telefónica a su celular por parte de los paramilitares el compañero OSCAR ALIRIO SÁNCHEZ, Fiscal de la Subdirectiva Cut - Cauca-.
• El día 22 de octubre de 2002, a las 8:00 a.m. en el Municipio de Ponedera, Departamento de Atlántico, fue desaparecido el compañero VICTOR MANUEL JIMÉNEZ FRUTO, Vicepresidente del Sindicato de Trabajadores Agrícolas del Departamento de Atlántico -SINTRAGRICOLAS-FENSUAGRO-CUT-, quien se encontraba reemplazando al señor Saúl Colpas Castro, asesinado el 13 de junio de 2001 en frente de su casa y delante de su familia. Es importante tener en cuenta que el compañero Víctor Manuel había expresado su preocupación por las múltiples amenazas d muerte a la Fiscalia General de la Nación el día 24 de julio de 2001 y Seccional Sabanalarga, a fin de proteger su vida y de que realicen las investigaciones y tan solo le dieron unas medidas de autoprotección.
• El día 23 de octubre de 2002, en la Ciudad de Cali, Departamento del Valle del Cauca, siendo aproximadamente las 9:30 de la mañana, fueron hostigados por parte de la Policía los compañeros PEDRO PABLO BERNE y MILCIADES SÁNCHEZ, activistas del Sindicato Nacional de Trabajadores y Empleados Universitarios de Colombia -SINTRAUNICOL-CUT-, la policía los quería retener sin justa causa pero esto no fue posible gracias al apoyo de todos los trabajadores de la Universidad que impidieron esta arbitraria acción, sin embargo hay que aclarar que se llevaron los documentos personales de los compañeros y horas después los entregaron gracias a la presión ejercida por esta clase de atropello contra los trabajadores.
• El día 25 de octubre de 2002, en la Ciudad de Bogota, fu allanada la sede de LA ASAMBLEA PERMANENTE DE LA SOCIEDAD CIVIL POR LA PAZ, ocurrido a las 4:45 de la madrugada y las 6:30 de la mañana, a manos de 40 efectivos integrantes de la DIJIN, el Departamento Administrativo de Seguridad -DAS-, y el Ejercito quienes rompieron las ventanas para poder entrar, encañonaron a los propietarios (ancianos de 70 años de edad), forzaron la chapas de los escritorios, revisaron los computadores y archivos; es de anotar que no se hizo presente ningún representante de la Fiscalia General de la Nación ni de la Procuraduría.
• El día 28 de octubre de 2002, en la Ciudad de Nieva, Departamento del Huila, fue detenido por parte de la Policía, dos veces el Presidente de la Subdirectiva Cut - Huila el compañero MARIO DE JESÚS CASTAÑEDA, la primera vez fue a las 12:30 m. por mas de media hora y la segunda vez a las 8:00 p.m. en ambas oportunidades por répartir propaganda alusiva al Paro Nacional convocado por la CUT y el Comando Nacional Unitario.
• El día 28 de octubre de 2002, en la Ciudad de Barranquilla, Departamento de Atlántico, a las 5:30 de la tarde fue allanada la residencia de vivienda del compañero LUIS FERNANDO JIMÉNEZ MADIEGO, directivo de la Unión Nacional de Empleados Bancarios -UNEB-CUT-, este acto fue llevado a cabo por agentes del Departamento Administrativo de Seguridad -DAS- y DIJIN acompañados de una funcionaria de la Fiscalia. Es de aclarar que el ingreso a esta vivienda fue efectuada por el techo, encerrando en las habitaciones a los residentes y sin permitirles realizar una llamada, procedieron a registrar todos los lugares de la vivienda sin encontrar nada.
• El día 28 de octubre de 2002, en el Municipio de Pivijay, Departamento de Magdalena fue asesinado el docente OSCAR DAVID POLO CHARIS, quien estaba afiliado al Sindicato de Educadores del Magdalena -EDUMAG-FECODE-CUT-, los hechos sucedieron en las horas de la mañana cuando el compañero se desplazaba hacia su sitio de trabajo la Escuela Rural San José de Media Luna, es de aclarar que en lo transcurrido del año han asesinado 2 docentes de esta escuela y 4 docentes de este municipio situación que es de mucha preocupación porque es claro que los docentes no tienen garantías para ejercer su labor y la educación se esa desintegrando a manos del los grupos al margen de la ley.
• El día 29 de octubre de 2002, en la Ciudad de Bogota, fue amenazado de muerte mediante una llamada efectuada a la sede nacional de la organización sindical Unión Nacional de Empleados Bancarios -UNEB-CUT- el compañero NICOLAS ACEVEDO CUARTAS, presidente de la Seccional Apartado.

Condenamos estos actos que atentan contra los integrantes de las organizaciones sindicales, quienes tan solo buscan la reivindicación de los derechos y por tanto exigimos respeto por las libertades de expresión y garantías reales para ejercer nuestras funciones.

Es claro que esto tan solo es una muestra de los nefastos efectos de la imposición de la Conmoción Interior y del Decreto 2002, los cuales son un atentado directo contra las libertades de expresión y los intereses del pueblo Colombiano.

DEPARTAMENTO DERECHOS HUMANOS

Bogotá, D.C. Noviembre 5 de 2002

LISTA DE SINDICALISTAS ASESINADOS DESDE EL 1 DE ENERO AL 1 DE NOVIEMBRE 2002

LIST OF TRADE UNIONISTS ASSASSINATED BETWEEN 1 JANUARY and 1 NOVEMBER 2002